Ar Septembra izīrē 2-istabu izolētu dzīvokli Rīgas klusajā apkaimē- Cēsu ielā 41/1.Dzivoklim atseviška virtuve un divas izolētas istabas ar vannasistabu.
Viesistabā ir vienvietīgā gulta otra izolèta istaba divvietīga gulta un TV. Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku- ledusskapis, elektriskā plīts, izlietne un tējkanna.
Guļamistabā ir divguļamā gulta (1800 x 2000), skapis, 2 naktsgaldiņi, galds un krēsls.
Vannasistabā aprīkota ar dušu un tualetes podu un izlietni.
Ēkas pagrabstāvā ir pieejams pagrabs.
Tuvākajā apkārtnē atrodas veikali, restorāni, bāri, Arēna Rīga, Skonto stadions un Dailes teātris.
Īrējot dzīvokli ilgtermiņā ir iespējams vienoties par labāku cenu.
Mums ir pieejami arī citi dzīvokļi uz investïcijàm. Intereses gadījumā lūgums zvanīt vai rakstīt, būsim priecīgi Jums palīdzēt.

For rentting from SEPTEMBER offer for rent a 2-room apartments (40m2) in a quiet neighborhood of Riga - cesu 41/1street. Living room , with kitchen, separate bedroom and bathroom.
The living room has a kitchen, large pull-out sofa, TV and dining table. The kitchen is equipped with all necessary household appliances - refrigerator, electric stove, microwave, extractor hood, sink and kettle.
The bedroom has a double bed (1800 x 2000), wardrobe, 2 bedside tables, table and a chair.
The bathroom is equipped with a bathtub, toilet and sink.
A small gym and laundry room are available in the basement of the building.
The price not includes all utilities. :1-people
39€ + electricity, ~22€ water~12€ heating~30€wifi-4€ television, garbage disposal.
There are shops, restaurants, bars, Arena Riga, Skonto Stadium and Dailes Theater in the neghborhood.
By renting apartment in the long term, it is possible to negotiate better price.
We also have other apartments available for rent. In case of interest, please call or write, we will be happy to help you.

~апартаменты -сдает двухкомнатние (40кв м общая с сентября) в районе тихого центра - на ул. Cēsu 41/1. Гостиная, кухней, отдельная спальня и ванная комната.
В гостиной - большой раскладной диван, ТВ и стол. Кухня оборудована всей необходимой техникой - холодильник, электронная плита, раковина и чайник.
В спальне - двухспальная кровать (1800 х 2000), шкаф, 2 прикроватных столика, стол и стул.
Ванная комната оборудована ванной, туалетом и раковиной.
В здании доступен подвал и чердак.
В цену не включаны коммунальные платежи: за 1-персону+электричест ва ~ 39€+вода~22€+ отопление~30€ +интернет 4€ телевиденье и +вывоз мусора-12€
При аренде комнаты на длительный срок можно договориться о более выгодной цене.
В пешей доступности магазины, рестораны, бары, Арена Рига, Сконто стадион и Дайлес театр.
Доступны так же другие апартаменты. Звоните и пишите, будем рады помочь.

В цену включены:
Комната с оборудованием.

Показы толко: с 9:00 утра до12:00 часа дня.