Piedāvājam īrei divistabu komunālo dzīvokli piektajā stāvā ar ērtu piekļuvi visām pilsētas infrastruktūras priekšrocībām. Kopējā dzīvokļa platība ir 52, 66 m², no kuriem viena istaba ir 13 m² un ir otra – 27 m², savukārt atlikušie 12, 66 m² ir koplietošanas telpas, koridors, virtuve, tualete.

Abām istabām ir viens kopīgs elektrības skaitītājs, kas tiek izmantots komunālo maksājumu aprēķinam konkrētajiem īrniekiem. Savukārt, koplietošanas telpu izdevumi tiek sadalīti starp visiem dzīvokļa iemītniekiem.
+ pieejams arī parkings vienai automašīnai, 50 eur mēnesī (atsevišķi)
+ video novērošana gan kāpņutelpās gan ārpusē

Dzīvoklis ir piemērots tiem, kas novērtē ērtu lokāciju un ekonomisku dzīvesveidu.
Par sīkāku informāciju rakstiet vai zvaniet.

Предлагаем в аренду двухкомнатную коммунальную квартиру на пятом этаже с удобным доступом ко всем преимуществам городской инфраструктуры. Общая площадь квартиры составляет 52, 66 м², включая одну комнату площадью 13 м² и другую площадью 27 м², а оставшиеся 12, 66 м² составляют общие помещения: коридор, кухня и туалет.

Для обеих комнат установлен общий электрический счётчик, который используется для расчёта коммунальных платежей для конкретных арендаторов. Затраты на общие помещения распределяются между всеми жильцами квартиры.
+Доступна парковка для одного автомобиля за €50 в месяц (оплачивается отдельно).
+Видеонаблюдение установлено как в подъездах, так и снаружи.

Квартира идеально подойдёт для тех, кто ценит удобное расположение и экономный образ жизни.
Для получения дополнительной информации пишите или звоните.

We offer a two-room communal apartment for rent on the fifth floor with convenient access to all the advantages of urban infrastructure. The total area of the apartment is 52.66 m², including one room of 13 m² and another of 27 m², while the remaining 12.66 m² consist of shared spaces such as the hallway, kitchen, and bathroom.

Both rooms share a single electricity meter, which is used to calculate utility payments for the respective tenants. Expenses for shared spaces are divided among all apartment tenants.
+Parking is available for one car at €50 per month (separately).
+Video surveillance is installed both in the stairwells and outside.

The apartment is ideal for those who value a convenient location and an economical lifestyle.
For more information, feel free to write or call.