Pārdod gaišu 2 istabu dzīvokli Čiekurkalnā, pie Mežaparka – dzīvojamajā kompleksā "Ezerparka nami"
Pārdošanā mūsdienīgs un funkcionāli plānots 2 istabu dzīvoklis vienā no pieprasītākajām Rīgas apkaimēm – Čiekurkalnā, pašā Mežaparka tuvumā.
Dzīvoklis atrodas sakoptā, drošā un labiekārtotā dzīvojamajā kompleksā ar attīstītu infrastruktūru. Ēkā ir lifts, slēgta ieeja ar čipu, diennakts videonovērošana, velonovietne un iedzīvotājiem pieejama koplietošanas jumta terase.
Labiekārtotajā pagalmā ir bērnu rotaļu laukumi, atpūtas soliņi, kā arī teritorijā atrodas zobārstniecības klīnika un ķīmiskā tīrītava "WashBox". Iedzīvotājiem pieejama autostāvvieta ar atļaujām, savukārt apkārtējās ielās iespējams novietot automašīnu bez maksas.
Rīgas centrs sasniedzams aptuveni 10 minūšu braucienā ar automašīnu, bet Mežaparks un Ķīšezers atrodas tikai aptuveni 25 minūšu pastaigas attālumā. Tuvumā pieejams sabiedriskais transports (11. tramvajs, 9. un 48. autobuss), pārtikas veikali (Maxima, Rimi, Lidl), izglītības iestādes un dažādas atpūtas un pastaigu vietas.
Dzīvoklim ir pārdomāts un ērts plānojums, tas ir ļoti gaišs un nodrošina patīkamu dzīves vidi.
Dzīvoklī uzstādīti individuālie apkures skaitītāji, kas ļauj kontrolēt apkures izmaksas. Komunālie maksājumi vidēji sastāda aptuveni 120 € vasaras sezonā un 140 € ziemā.
Ēku apsaimnieko "Civinity Mājas AS", un mājā darbojas arī iedzīvotāju biedrība, kas aktīvi rūpējas par kopīpašuma uzturēšanu un iedzīvotāju interesēm.
---
Продаётся светлая 2-комнатная квартира в Чиекуркалнсе, рядом с Межапарком жилой комплекс "Ezerparka nami"
Предлагается современная 2-комнатная квартира с удобной планировкой в одном из самых востребованных районов Риги Чиекуркалнсе, рядом с Межапарком.
Квартира находится в ухоженном и безопасном жилом комплексе с развитой инфраструктурой. В доме есть лифт, круглосуточное видеонаблюдение, закрытый вход по чипу, велопарковка и общая терраса на крыше для жителей.
Во дворе оборудованы детские игровые площадки, зоны отдыха со скамейками, а также расположены стоматологическая клиника и химчистка "WashBox". Для жителей предусмотрена парковка по разрешениям, кроме того, рядом доступна бесплатная уличная парковка.
До центра Риги всего около 10 минут на автомобиле, а до Межапарка и озера Кишэзерс можно дойти пешком примерно за 25 минут. Поблизости находятся остановки общественного транспорта (трамвай 11, автобусы 9 и 48), магазины Maxima, Rimi, Lidl, образовательные учреждения и прогулочные зоны.
Квартира отличается удобной планировкой, большим количеством естественного света и комфортной атмосферой для проживания.
Установлены индивидуальные счётчики отопления. Средние коммунальные платежи составляют около 120 € летом и около 140 € зимой.
Управление домом осуществляет компания "Civinity Mājas AS". Также действует товарищество собственников, которое активно занимается развитием и благоустройством дома.
---
Bright 2-Bedroom Apartment for Sale in Čiekurkalns, Next to Mežaparks – "Ezerparka nami" Residential Complex
A modern and well-designed 2-bedroom apartment is offered for sale in one of Riga's most desirable neighbourhoods – Čiekurkalns, just moments away from Mežaparks.
The apartment is located in a well-maintained and secure residential complex with excellent infrastructure. The building features an elevator, 24/7 video surveillance, secure chip-access entry, bicycle storage, and a shared rooftop terrace exclusively available to residents.
The landscaped courtyard includes children's playgrounds, seating areas, as well as a dental clinic and the "WashBox" dry-cleaning service. Residents benefit from permit-based parking, while additional free street parking is available nearby.
Riga city centre is only a 10-minute drive away, while Mežaparks and Lake Ķīšezers are approximately a 25-minute walk from the property. Nearby amenities include public transport (Tram No. 11 and Bus Routes 9 & 48), supermarkets (Maxima, Rimi, Lidl), educational institutions, and a variety of walking and recreational areas.
The apartment offers a practical and well-planned layout with abundant natural light, creating a bright and comfortable living environment.
Individual heating meters are installed, allowing efficient control of heating expenses. Average utility costs are approximately €120 during the summer and €140 during the winter.
The building is professionally managed by "Civinity Mājas AS", and an active residents' association helps maintain the property and represents the interests of homeowners.