Plašs 3- istabu dzīvoklis klusā, zaļā rajonā ar savu stāvvietu slēgtā pagalmā
+ Dzīvoklis sastāv no divām izolētām istabām, viesistabas, kas ir apvienota ar virtuvi un ar izeju uz lodžiju, priekšnama un vannas istabas, kas apvienota ar WC
+ Dzīvoklis tiek izīrēts ar mēbelēm. Iebūvētā virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku – plīti, cepeškrāsni, ledusskapi, nosūcēju un vietu trauku mašīnai
+ Dzīvoklī ir vairākas glabāšanas vietas – plašs iebūvētais skapis priekšnamā un guļamistabā, kā arī liela niša brīvi stāvošam skapim otrajā guļamistabā.
+ Cenā ir iekļauta stāvvieta slēgtā mājas pagalmā
+ Dzīvoklis atrodas augstajā pirmajā stāvā, zem tā ir sauss silts pagrabs ar noliktavas telpām
+ Samērīgi komunālie maksājumi. Dzīvoklī ir regulējama apkure, kas nodrošina iespēju maksāt pēc patēriņa
+ Draudzīgi kaimiņi, kārtīga kāpņu telpa un slēgta, sakopta piemājas teritorija ar bērnu spēļu laukumu
+ Lieliska atrašanās vieta – kluss, zaļš rajons, apkārt privātmājas. Attīstīta infrastruktūra- veikali, mācību iestādes un sabiedriskais transports. Līdz Rīgas centram vien 15 minūšu brauciens
Dzīvokli var apskatīt trešdien. Zvaniet, lai sarunātu apskates laiku.

Просторная 3-комнатная квартира в тихом, зелёном районе с собственным парковочным местом в закрытом дворе.
+ Квартира состоит из двух изолированных комнат, гостиной, совмещенной с кухней и с выходом на лоджию, прихожей и совмещенного санузла.
+ Квартира сдается с мебелью. Встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой - плитой, духовкой, холодильником, вытяжкой и местом для посудомойки.
+ В квартире несколько мест для хранения вещей - большой встроенный шкаф в прихожей и спальне, а также большая ниша для отдельно шкафа во второй спальне.
+ В стоимость входит парковочное место в закрытом дворе дома.
+ Квартира расположена на высоком первом этаже, под ней сухой теплый подвал с кладовыми помещениями
+ Разумные коммунальные платежи. В квартире регулируемое отопление, что дает возможность платить по потреблению.
+ Дружные соседи, аккуратный подъезд и закрытый, ухоженный двор с детской площадкой.
+ Отличное расположение - тихий, зеленый район, окруженный частными домами. Развитая инфраструктура - магазины, учебные заведения и общественный транспорт. Всего 15 минут езды до центра Риги.
Квартиру можно посмотреть в среду. Звоните, чтобы договориться о времени просмотра.

Spacious 3-room apartment in a quiet, green neighborhood with its own parking space in a gated courtyard.
+ The apartment consists of two separate rooms, a living room combined with a kitchen and with an exit to the loggia, an entrance hall and a bathroom combined with a WC
+ The apartment is rented out furnished. Built-in kitchen with all the necessary household appliances - stove, oven, refrigerator, extractor hood and a space for a dishwasher
+ The apartment has several storage spaces - a large built-in wardrobe in the entrance hall and bedroom, as well as a large niche for a free-standing wardrobe in the second bedroom.
+ The price includes a parking space in the closed yard of the house
+ The apartment is located on the high first floor, under it is a dry warm basement with storage rooms
+ Reasonable utility bills. The apartment has adjustable heating system, which gives a possibility to pay according to the consumption
+ Friendly neighbors, a neat staircase and a closed, tidy backyard area with a children's playground
+ Excellent location - quiet, green area, surrounded by private houses. Developed infrastructure - shops, educational institutions and public transport. Only 15 minutes drive to the center of Riga
The apartment can be viewed on Wednesday. Call to arrange a visit.