Pārdodam autentisku gaišu, saulainu 2 istabu dzīvokli pirmskara laika renovētā ēkā. Dzīvoklis ir ideāli piemērots kā pirmais investīciju objekts vai praktiska dzīvesvieta studentiem – viss nepieciešamais atrodas rokas stiepiena attālumā, vienlaikus nodrošinot pilnīgu neatkarību, ekonomiskumu un kompaktu dzīves vidi.

Šis dzīvoklis būs lieliska izvēle arī tiem, kuru pamatdzīvesvieta ir ārpus Rīgas – ja ik pa laikam nepieciešams būt galvaspilsētā darīšanās dēļ, šeit jūs iegūsiet savu pastāvīgo vietu ar minimālām uzturēšanas izmaksām – tikai 60 Eur vasarā, 150 Eur ziemā.

Dzīvoklī ir uzstādīts savs gāzes katls, kuram ir veiktas visas apkopes. Tas atrodas renovētā pirmskara laika ēkā ar īpašu vēsturisko vērtību – kvalitatīvs mūrējums, jumta stāvā ar plašu logu dzīvojamā istabā, kas sniedz autentisku un skaistu skatu pa logu.

Dzīvoklis atrodas lieliskā lokācijā ar unikālām ērtībām – ērta sabiedriskā transporta pieejamība un attīstīta infrastruktūra, līdz centram vien 10 min. Īpašums ir labā stāvoklī un gatavs tūlītējai dzīvošanai – nepieciešams ielikt tikai savas mēbeles.

Neatkarīgi no tā vai meklējat investīciju iespēju, praktisku risinājumu studiju laikā vai ērtu bāzes vietu regulāriem braucieniem uz Rīgu – šis piedāvājums būs lieliska izvēle.

Plānojums: koridors, kas apvienots ar virtuves zonu un dzīvojamo istabu, plaša vannas istaba ar ierīkotu jaunu dušu, atsevišķa guļamistaba.

Apkure:
Savs gāzes katls.

Stāvoklis:
Dzīvoklis ir tikko izremontēts.

Ērtības un lokācija:
Ērts sabiedriskais transports nodrošina ātru un vienkāršu nokļūšanu jebkurā Rīgas daļā. Tuvumā pieejamas skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes un veikali.

Papildu priekšrocības:
Ideāli piemērots studentiem vai tiem, kas vēlas baudīt dzīvi pilsētā. Ēka atrodas klusā rajonā, pa logu paveras skats uz zaļumiem.
No šīs vietas ļoti viegli nokļūt līdz pilsētas centram, Daugavas stadionam, tuvumā atrodas dažādi sporta un atpūtas centri, skolas un bērnu dārzi.
Ir sava privātā auto stāvvieta pie mājas - pagalmā.

Pārvākšanās uz mājvietu bez rūpēm – dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai jau šodien.

Zvaniet un es atbildēšu uz Jūsu jautājumiem.
.
.
.
Продается аутентичная, светлая, солнечная 2-комнатная квартира в отреставрированном довоенном здании. Квартира идеально подходит в качестве первого инвестиционного объекта или практичного жилья для студентов – все необходимое находится в шаговой доступности, при этом обеспечивается полная независимость, экономичность и компактность жилого пространства.

Эта квартира также станет отличным выбором для тех, чье основное место жительства находится за пределами Риги – если вам иногда нужно быть в столице по делам, здесь вы получите постоянное жилье с минимальными затратами на обслуживание – всего 60 евро летом, 150 евро зимой. В квартире есть собственный газовый котел, прошедший полное техническое обслуживание. Она расположена в отреставрированном довоенном здании, имеющем особую историческую ценность – высококачественная каменная кладка, мансардное окно в гостиной, из которого открывается аутентичный и красивый вид.

Квартира расположена в отличном месте с уникальной инфраструктурой – удобный доступ к общественному транспорту и развитой инфраструктуре, всего 10 минут до центра. Недвижимость в хорошем состоянии и готова к немедленному заселению – вам нужно только привезти свою мебель.
Независимо от того, ищете ли вы инвестиционную возможность, практичное решение во время учебы или удобную базу для регулярных поездок в Ригу – это предложение станет отличным выбором.

Планировка: коридор, объединенный с кухонной зоной и гостиной, просторная ванная комната с новой душевой кабиной, отдельная спальня.

Отопление:
Собственный газовый котел.

Состояние:
Квартира только что отремонтирована.

Удобства и расположение:
Удобное транспортное сообщение обеспечивает быстрый и легкий доступ в любую часть Риги. Рядом находятся школы, детские сады, медицинские учреждения и магазины.

Дополнительные преимущества:
Идеально подходит для студентов или тех, кто хочет наслаждаться городской жизнью. Здание расположено в тихом районе с видом на зелень. Отсюда очень легко добраться до центра города, стадиона Даугава, а также различных спортивных и развлекательных центров, школ и детских садов.

Авто стоянка во дворе.

Переезжайте в свой новый дом без забот – квартира готова к заселению уже сегодня.
.
.
.
We are selling an authentic bright, sunny 2-room apartment in a renovated pre-war building. The apartment is ideal as a first investment object or a practical place to live for students - everything you need is within reach, while ensuring complete independence, economy and a compact living environment.

This apartment will also be an excellent choice for those whose main residence is outside Riga - if you occasionally need to be in the capital for business, here you will get your permanent place with minimal maintenance costs - only 60 Eur in the summer, 150 Eur in the winter. The apartment has its own gas boiler, which has been fully serviced. It is located in a renovated pre-war building with special historical value - high-quality masonry, on the roof floor with a wide window in the living room, which provides an authentic and beautiful view from the window.

The apartment is located in a great location with unique amenities - convenient access to public transport and developed infrastructure, only 10 min. to the center. The property is in good condition and ready for immediate occupancy – you only need to bring your own furniture.

Regardless of whether you are looking for an investment opportunity, a practical solution during your studies or a convenient base for regular trips to Riga – this offer will be a great choice.

Layout: corridor combined with a kitchen area and living room, spacious bathroom with a new shower, separate bedroom.

Heating:
Own gas boiler.

Condition:
The apartment has just been renovated.

Amenities and location:
Convenient public transport provides quick and easy access to any part of Riga. Schools, kindergartens, medical institutions and shops are nearby.

Additional advantages:
Ideal for students or those who want to enjoy city life. The building is located in a quiet area, with a view of greenery. From this location, it is very easy to get to the city center, Daugava Stadium, and various sports and recreation centers, schools and kindergartens are nearby.

Private parking space in the yard.

Moving to your new home without worries – the apartment is ready to move in today.

Call me and I will answer your questions.