Pārdošanā plašs, pārdomāts 2 istabu dzīvoklis zaļā, labvēlīgā apkaimē.

Īpašums neprasa ieguldījumus un ir gatavs, lai tajā ievāktos un dzīvotu.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuve;
- izolēta istaba;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa, gaitenis.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 160 EUR/mēn. , vasarā ~ 70 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis - 40 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Pie mājas iespējams bez maksas novietot automašīnu.

5 minūšu pastaigas attālumā sabiedriskā transporta pietura, Maxima un Rimi lielveikali, aptieka, pasta nodaļa un citi sabiedriski nozīmīgi objekti. Tuvumā pieejamas vairākas izglītības iestādes dažādām vecuma grupām - skolas, bērnudārzi, interešu izglītības iestādes. Pateicoties netālu izbūvētajam apvedceļam, tuvākās Rīgas apkaimes (Pārdaugava, Centrs, Mežaparks u. c. ) ir 10-15 minūšu brauciena attālumā ar auto vai sabiedrisko transportu.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


Продается просторная, продуманная 2-комнатная квартира в зеленом, благоприятном районе.

Недвижимость не требует вложений и готова к заселению и проживанию.

Описание планировки квартиры:
- гостиная и кухня;
- изолированная комната;
- ванная и туалет;
- прихожая, коридор.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально пройтись по квартире (3D тур).

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 160 евро/мес. , летом ~ 70 евро/мес. Квартира оформлена как отдельная квартирная собственность, земля в собственности. Налог на недвижимость - 40 евро/год. Зданием управляет Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Возле дома можно бесплатно припарковать машину.

В 5 минутах ходьбы остановка общественного транспорта, супермаркеты Maxima и Rimi, аптека, почта и другие общественные объекты. Поблизости расположено несколько образовательных учреждений для разных возрастных групп – школы, детские сады, кружки. Благодаря построенной рядом кольцевой дороге ближайшие районы Риги (Пардаугава, Центр, Межапарк и др. ) находятся в 10-15 минутах езды на автомобиле или общественном транспорте.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.


---


A spacious, well-thought-out 2-room apartment in a green, favorable neighborhood.

The property does not require investment and is ready to move into and live in.

Description of the apartment layout:
- living room and kitchen;
- isolated room;
- bathroom and toilet;
- anteroom, hallway.

Click "view" in the contacts section to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

Central heating, utility payments in winter ~ 160 EUR/month. , in summer ~ 70 EUR/month. The apartment is registered as a separate apartment property, the land is owned. Real estate tax - 40 EUR/year. The building is managed by the Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Free parking is available at the house.

A public transport stop, Maxima and Rimi supermarkets, pharmacy, post office and other public facilities are within a 5-minute walk. Several educational institutions for different age groups are available nearby - schools, kindergartens, interest educational institutions. Thanks to the recently built bypass road, the nearest Riga neighborhoods (Pārdaugava, Center, Mežaparks, etc. ) are 10-15 minutes away by car or public transport.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.