Plašs un mājīgs 3 istabu dzīvoklis pie jūras lieliska izvēle tiem, kas vēlas dzīvot klusā, zaļā vidē, nezaudējot pilsētas priekšrocības.
Pārdod komfortablu 3 istabu dzīvokli staļina laika ēkā ar augstiem griestiem un biezām ķieģeļu sienām, kas nodrošina lielisku skaņas un siltuma izolāciju.

Plānojums:
divas izolētas guļamistabas piemērotas ģimenei, darbam vai viesiem;
gaiša un plaša viesistaba ar logiem saulainajā pusē;
virtuve ar logu;
atsevišķs sanitārais mezgls, iespējama pārplānošana.

Dzīvoklis ir silts, gaišs un mājīgs. Māja ar mierīgiem kaimiņiem, zaļu pagalmu un ērtu autostāvvietu.

Par rajonu:
Daugavgrīva ir viena no klusākajām, zaļākajām Rīgas apkaimēm, tikai pāris minūšu attālumā no Daugavgrīvas pludmales.
Līdz jūrai ~15 minūtes kājām vai 3–5 minūtes ar auto.

Tuvumā: veikali, skola, bērnudārzs, parks, promenāde, sabiedriskais transports.
Līdz Rīgas centram ~25 minūtes ar auto.

Ideāla vieta mierīgai dzīvei pie jūras svaigs gaiss, klusums un skaisti saulrieti.
Zvaniet, lai uzzinātu vairāk un vienotos par apskati.

Просторная и уютная 3-комнатная квартира у моря отличный вариант для тех, кто хочет жить в тишине и зелени, оставаясь в пределах города.

Продаётся светлая 3-комнатная квартира в сталинском доме с высокими потолками и толстыми кирпичными стенами, обеспечивающими превосходную шумо- и теплоизоляцию.

Планировка:
две изолированные спальни подойдут семье, кабинету или гостям;
солнечная просторная гостиная;
кухня с окном;
раздельный санузел, возможна перепланировка.

Квартира очень теплая и уютная. В доме спокойные соседи, зелёный двор и удобная парковка.

О районе:
Daugavgrīva один из самых зелёных и тихих районов Риги, всего в нескольких минутах от пляжа.
До моря: ~15 минут пешком или 3–5 минут на машине.

Рядом есть всё необходимое: магазины, школа, детский сад, парк, набережная, остановки транспорта.
До центра Риги примерно 25 минут на автомобиле.

Идеальное место для спокойной жизни у моря свежий воздух, тишина и красивые закаты.
Звоните для получения подробной информации и организации просмотра.

A spacious and cozy 3-room apartment by the sea perfect for those who want peaceful seaside living without leaving the city.

For sale: a bright 3-room apartment in a classic Stalin-era building with high ceilings and thick brick walls, providing excellent sound and thermal insulation.

Layout:
two separate bedrooms ideal for a family, guests, or a home office;
bright and sunny living room;
kitchen with a window;
separate bathroom and toilet, with the option to redesign the layout.

The apartment is warm, bright, and comfortable. The building has quiet neighbors, a green courtyard, and convenient parking.

About the location:
Daugavgrīva is one of the greenest and most peaceful districts of Riga, just a few minutes from Daugavgrīva Beach.
15 minutes to the sea on foot or 3–5 minutes by car.

Nearby: shops, a school, a kindergarten, a park, a promenade, and public transport stops.
Riga city center is about 25 minutes away by car.

A perfect place for calm seaside living enjoy fresh air, tranquility, and beautiful sunsets.
Call for more details or to arrange a viewing.