Pārdodu 2-istabu dzīvokli koka mājā, kas atrodas 2. stāvā. Dzīvoklis ir ar kvalitatīvu remontu, piedāvājot elektrisko un krāsns apkuri, kas ļauj efektīvi ekonomēt apkures izdevumus. Siltais ūdens tiek nodrošināts ar boileri.

Dzīvokļa priekšrocības:
– Zeme īpašumā
– Renovēts jumts ēkai
– Slēgta teritorija, kur var atpūsties
– Šķūnis īpašumā
– Komunālie maksājumi ap 56 EUR
– Bezmaksas autostāvvieta pie mājas
– Mājas apsaimniekotājs – Rīgas namu apsaimniekotājs

Lieliska atrašanās vieta – tuvu sabiedriskais transports, veikali, skolas un bērnudārzi. Tuvumā veikali: Mego, Maxima, skolas: Rīgas Daugavgrīvas pamatskola, Rīgas 197. pirmsskolas izglītības iestāde.
------
For sale a 2-room apartment located on the 2nd floor of a wooden house. The apartment has been renovated with high-quality materials and features both electric and stove heating, allowing for efficient heating cost savings. Hot water is supplied by a boiler.

Apartment Highlights:
– Land is privately owned
– Renovated roof
– Enclosed yard with a relaxation area
– Private shed included
– Utility bills around €56
– Free parking next to the building
– Property managed by "Rīgas namu apsaimniekotājs"

Excellent Location – Close to public transport, shops, schools, and kindergartens. Nearby stores include Mego and Maxima. Nearby educational institutions include Rīgas Daugavgrīvas Primary School and Rīgas 197th Preschool Education Institution.
------
Продаётся 2-комнатная квартира в деревянном доме, расположенная на 2 этаже. Квартира с качественным ремонтом, установлены электрическое и печное отопление, что позволяет экономить на отоплении. Горячая вода через бойлер.

Преимущества квартиры:
– Земля в собственности
– Реконструирована крыша дома
– Закрытая территория, где можно отдохнуть
– Сарай в собственности
– Коммунальные платежи около 56 EUR
– Бесплатная парковка возле дома
– Дом обслуживает Rīgas namu apsaimniekotājs

Инфраструктура рядом:
Магазины: Mego, Maxima
Учебные заведения: Рижская Даугагривская начальная школа, Рижская 197-я дошкольная образовательная организация

Эта квартира будет отличным вариантом для проживания или аренды с низкими коммунальными расходами и хорошей локацией.