Pārdodam gaišu, plašu 2 istabu dzīvokli jaunajā Lietuviešu projektā.  
2  istabas Izlolētas.
Nav stūra dzīvoklis.
Vannasistaba atsevišķi no tualetes.
Logi iziet uz abām pusēm, silts un saulains.
Komunālie maksājumi vasarā ap 60 EUR, ziemā ap 150 EUR.
Apsaimnieko RNP.  
Jauni logi un mainīti radiatori.
Māja ļoti labā stāvoklī, mainīti stāvvadi, remontēts jumts.
Ļoti laba atrašanas vieta:   200m attāluma atrodas Maxima veikals, sabiedriska transporta pieturas un Nordeķu parks. Gājiena attālumā no jūras, 10 minušu gājiena attālumā ir pieejamas skolas, bērnudārzi, veikali Rimi, Mego, MFD veselības centrs, aptiekas.
---
Продается светлая, просторная 2-комнатная квартира в новом Литовском проекте.
2 изолированные комнаты.
Квартира не угловая.
Ванная комната отделена от туалета.
Окна выходят на обе стороны, квартира теплая и солнечная.
Коммунальные платежи летом около 60 EUR, зимой около 150 EUR.
Дом обслуживает RNP.
Новые окна и заменены радиаторы.
Дом в очень хорошем состоянии: заменены стояки, отремонтирована крыша.
Очень удачное расположение: в 200 метрах находится магазин Maxima, остановки общественного транспорта и парк Нордеке. В пешей доступности от моря, в 10 минутах ходьбы находятся школы, детские сады, магазины Rimi, Mego, медицинский центр MFD, аптеки.
---
A bright, spacious 2-room apartment for sale in the new Lithuanian project.
2 isolated rooms.
It is not a corner apartment.
The bathroom is separate from the toilet.
Windows face both sides, making it warm and sunny.
Utility payments are around 60 EUR in the summer and around 150 EUR in the winter.
Managed by RNP.
New windows and radiators have been replaced.
The building is in very good condition: risers have been replaced, and the roof has been renovated.
Great location: 200 meters away from Maxima store, public transport stops, and Nordeķi Park. Walking distance to the sea, and within a 10-minute walk, there are schools, kindergartens, Rimi, Mego stores, MFD health center, and pharmacies.