Tiek izīrēts mēbelēts 1-istabas dzīvoklis. Uzstādīti Pvc logi. Dzīvoklī ir visa nepieciešama sadzīves tehnika: gāzes vārāmā virsma, ledusskapis, elektriskā tējkanna, veļas mazgājamā mašīna. Automašīnu var novietot pie mājas. Netālu no mājas atrodas Botāniskais dārzs, veikali, sabiedriskā transporta pieturvietas, skolas un bērnu dārziņi.

Īres maksa: 270 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Drošības depozīts: 405 EUR.
Bez komisijas maksas.

#

Сдаётся меблированная 1-комнатная квартира. Установлены пластиковые окна. В квартире имеется вся необходимая бытовая техника: газовая варочная поверхность, холодильник, электрический чайник, стиральная машина. У дома можно ставить автомобиль. Недалеко от дома находится Ботанический сад, магазины, остановки общественного транспорта, школы и детские садики.

Арендная плата: 270 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Гарантийный депозит: 405 EUR.
Без комиссионной платы.

#

A furnished one-bedroom apartment is available for rent. It features plastic windows and all necessary appliances: a gas stovetop, refrigerator, electric kettle, and washing machine. Parking is available. The Botanical Garden, shops, public transportation, schools, and kindergartens are nearby.

Rent: 270 EUR per month + utility payments
Security deposit: 405 EUR
No commission fee.