Pārdošanā moderns 3 istabu dzīvoklis mierīgā un zaļā rajonā ar mēbelēm, iekļautām Cenā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi;
- 2 izolētas guļamistabas;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa, gaitenis;
- lodžija.

Dzīvoklis ir kapitāli izremontēts ar saskaņotu pārbūvi - apvienojot virtuvi ar viesistabu, kā arī apvienojot vienā telpā tualeti ar vannas istabu, tādejādi
dzīvoklim ir mūsdienīgs un ērts plānojums un pielietojums. Mainīta elektroinstalācija, uzstādīti jauni radiatori, ielikti jauni PVC logi, jauns grīdu segums,
līdzinātas sienas un griesti. Stūra dzīvoklis ar lielu iestiklotu lodžiju. Pilnībā aprīkota virtuve (elektriskā plīts virsma, cepeškrāsns, ledusskapis, nosūcējs, trauku mašīna), vannasistabā burbuļvanna un siltās grīdas. Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā līdz 240 EUR/mēn. , vasarā ~ 95 EUR/mēn. Nekustamā īpašuma nodoklis 114 EUR gadā.

Pagalmā pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Tuvumā pieejams pārtikas veikals "Lidl", "Maxima" un "Rimi" dažu minūšu gājienā atrodas sabiedriskā transporta pieturas kā arī dzelzceļa stacija Imanta atrodas 20 minūšu gājiena attālumā. Nielielas pastaigas attālumā pieejamas skolas un bērnudārzi.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---
Продается современная 3-комнатная квартира в тихом и зеленом районе с мебелью, включенной в стоимость.

Описание планировки квартиры:
- гостиная совмещена с кухней;
- 2 изолированные спальни;
- ванная и туалет;
- прихожая, коридор;
- лоджия.

В квартире выполнен капитальный ремонт с согласованной реконструкцией – объединение кухни с гостиной, а также объединение туалета с ванной в одной комнате, поэтому квартира имеет современную и удобную планировку и использование. Была заменена электропроводка, установлены новые радиаторы, установлены новые окна ПВХ, новый пол, выровненные стены и потолки. Угловая квартира с большой застекленной лоджией. Полностью оборудованная кухня (электрическая плита, духовка, холодильник, вытяжка, посудомоечная машина), ванная комната с джакузи и полами с подогревом. Центральное отопление, коммунальные платежи зимой до 240 евро/мес, летом ~ 95 евро/мес. Налог на недвижимость 114 евро в год.

Во дворе имеется бесплатная парковка.

Рядом продуктовые магазины Лидл и Максима, остановки общественного транспорта в нескольких минутах ходьбы, железнодорожный вокзал Иманта находится в 20 минутах ходьбы. Школы и детские сады находятся в шаговой доступности.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.

---
Modern 3-room apartment for sale in a quiet and green area with furniture included in the price.

Description of the apartment layout:
- living room combined with kitchen;
- 2 isolated bedrooms;
- bathroom and toilet;
- anteroom, hallway;
- loggia.

The apartment has been completely renovated with a coordinated reconstruction - combining the kitchen with the living room, as well as combining the toilet with the bathroom in one room, so the apartment has a modern and convenient layout and usage. The electrical installation was changed, new radiators were installed, new PVC windows were put in, new flooring, aligned walls and ceilings. Corner apartment with a large glazed loggia. Fully equipped kitchen (electric stove, oven, refrigerator, extractor hood, dishwasher), bathroom with jacuzzi and heated floors. Central heating, utility payments in winter up to 240 EUR/month, in summer ~ 95 EUR/month. Real estate tax is 114 EUR per year.

Free parking is available in the yard.

There are grocery stores "Lidl" and "Maxima" nearby, public transport stops are a few minutes' walk away, and the train station Imanta is a 20-minute walk away. Schools and kindergartens are within walking distance.

Call, write (SMS, WhatsApp, E-mail) to find out more details.

---