Piedāvājumā plašs un komfortabls divu izolētu istabu dzīvoklis lieliskā atrašanās vietā - blakus Imantas sporta centram.

Dzīvokļa priekšrocības:

+ Pilnībā aprīkota virtuves iekārta ar sadzīves tehniku.
+ Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams uzreiz.
+ Izremontēta kāpņu telpa ar drošu ieeju, aprīkotu ar kodu.
+ Tuvumā pieejams plašs sabiedriskā transporta klāsts: 4., 21., 36., 37., 41., 46., 63 autobusu pieturas.
+ Blakus atrodas Rīgas Imantas vidusskola un bērnu dārzi, padarot šo dzīvokli ideālu ģimenēm ar bērniem.

Papildu informācija:

+ Dzīvoklis ir ļoti labā tehniskā un vizuālā stāvoklī.
+ Apkārtnē ir veikali, aptiekas, parki un sporta laukumi – viss nepieciešamais ikdienas dzīvei.
+ Ērta un ātra nokļūšana līdz pilsētas centram, pateicoties lieliskam sabiedriskā transporta savienojumam.
+ Šis dzīvoklis ir lieliska izvēle gan ģimenēm, gan pāriem, kas vēlas baudīt komfortablu un ērtu dzīvi Imantas rajonā.

Nepieciešamības gadījumā palīdzēsim noformēt kredītu un organizēsim nekustamā īpašuma novērtējumu.
Sazinieties ar mani, lai sarunātu dzīvokļa apskati.

---
Предлагается просторная и комфортабельная квартира с двумя изолированными комнатами в отличном месте - рядом с спортивным центром Иманта.

Преимущества квартиры:

Полностью оборудованная кухня с бытовой техникой.
Квартира свободна и доступна сразу.
Отремонтированный подъезд с безопасным входом, оборудованным кодом.
В непосредственной близости расположены остановки общественного транспорта: автобусы 4, 21, 36, 37, 41, 46, 63.
Рядом находится средняя школа и детские сады, что делает эту квартиру идеальной для семей с детьми.
Дополнительная информация:

Квартира находится в очень хорошем техническом и визуальном состоянии.
В окрестностях есть магазины, аптеки, парки и спортивные площадки - все необходимое для повседневной жизни.
Удобное и быстрое сообщение с центром города благодаря отличному транспортному соединению.
Эта квартира - отличный выбор как для семей, так и для пар, желающих наслаждаться комфортной и удобной жизнью в районе Иманта.
При необходимости поможем оформить кредит и организуем оценку недвижимости.
Свяжитесь со мной, чтобы договориться о просмотре квартиры.

---
A spacious and comfortable two-bedroom apartment in an excellent location - next to Imanta Sports Center.

Apartment advantages:

Fully equipped kitchen with appliances.
The apartment is vacant and available immediately.
Renovated staircase with secure entrance equipped with a code.
A wide range of public transport options nearby: bus stops for routes 4, 21, 36, 37, 41, 46, and 63.
Close to Riga Imanta Secondary School and kindergartens, making this apartment ideal for families with children.
Additional information:

The apartment is in very good technical and visual condition.
The surrounding area has shops, pharmacies, parks, and sports fields - everything you need for daily life.
Convenient and quick access to the city center thanks to excellent public transport connections.
This apartment is a great choice for both families and couples who want to enjoy a comfortable and convenient life in the Imanta district.
If needed, we can assist with arranging a loan and organizing a property valuation.
Contact me to arrange a viewing of the apartment.