Продается 2-х комнатная квартира в девятиэтажном доме , первый высокий этаж , площадью 50, 23 м2, комнаты изолированы, санузел раздельный. Квартира не угловая, теплая, солнечная. Водяные и канализационные стояки заменены. Квартира без долгов и отягощений, низкие коммунальные платежи. В квартиру 2 входные двери – одна деревянная, другая железная. В подъезде железная дверь с кодовым замком. Заменены почтовые ящики на новые. Парковка возле дома бесплатная. Дом расположен в замечательном месте – угол ул. Даммес и Слокас, в шаговой доступности магазины, школы, детсады, спортивный центр, поликлиника, базар. 15 мин на машине до Юрмалы, 20 мин до центра города. Рядом остановка общественного транспорта во все направления автобусы, первый трамвай и др.
Посредников просьба не беспокоить.
Pārdod 2-istabu dzīvokli deviņstāvu mājā, augstais pirmais stāvs. Platība 50, 23 m2, atsevišķas istabas, sanitārais mezgls atsevišķs. Nav stūra dzīvoklis – silts, saulains. Ūdens un kanalizācijas stāvvadi ir nomainīti. Dzīvoklis ir bez parādiem un apgrūtinajumiem, zemi komunālie maksājumi. Dzīvoklī ir 2 ieejas durvis – koka un metāla. Mājas ārdurvis ir metāla ar koda atslēgu. Jaunas pastkastītes. Bezmaksas autostāvvieta blakus mājai. Māja atrodas brīnišķīgā vietā – uz Dammes ielas un Slokas ielas stūra. Tuvumā ir veikali, skolas, bērnudārzi, sporta centrs, poliklīnika, tirgus. Līdz Jūrmalai ar automašīnu 15 minūtes, līdz Rīgas centram – 20 minūtes. Blakus ir sabiedriskā transporta pietura – dažādu virzienu autobusi, pirmais tramvajs un citi.
Starpniekus lūgums netraucēt.