Pilnībā aprīkots 2 istabu dzīvoklis ar pazemes stāvvietu 2023. gadā celtā jaunajā projektā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuves zona;
- balkons;
- izolēta istaba ar garderobes telpu;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa;
 - dzīvoklī ierīkota  gaisa rekuperācijas sistēma.

Centrālā apkure ar regulējamiem radiatoriem, kas ļauj uzturēt sev patīkamu temperatūru un kontrolēt apkures izmaksas. Vannas istabā ierīkota apsildāmā grīda un gaisa rekuperācijas sistēma. Komunālie maksājumi ziemā ~ 100 EUR/mēn. , vasarā ~ 60 EUR/mēn. (papildus jāmaksā par elektrību).  

Par 50 EUR mēnesī var nomāt vietu automašīnai pazemes autostāvvietā. Slēdzama mantu glabātuve pagrabstāvā iekļauta cenā.

Teicama lokācija ar attīstītu apkārtējo infrastruktūru. Blakus atrodas lielveikali Maxima un Mego, aptieka, pakomāti, sabiedriskā autobusa pietura. Apkārtnē pieejamas izglītības iestādes dažādām vecuma grupām, medicīnas centri, sporta kompleksi un citi sabiedriski nozīmīgi objekti. Līdz pilsētas centram ~ 10-15 minūšu brauciens ar auto.  10-15 minūšu brauciena attālumā no Jūrmalas.

Minimālais īres līguma termiņš - 12 mēneši. Pie īres līguma slēgšanas jāveic maksājums par pirmo mēnesi un drošības depozīts. Bez mājdzīvniekiem.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
---
Полностью оборудованная 2-комнатная квартира с подземным паркингом в новом проекте 2023 года постройки.

Описание планировки квартиры:
- гостиная и кухонная зона;
- балкон;
- изолированная комната со шкафом;
- ванная и туалет;
- прихожая;
- В квартире установлена система рекуперации воздуха.

Центральное отопление с регулируемыми радиаторами, что позволяет поддерживать комфортную температуру и контролировать расходы на отопление. В ванной комнате пол с подогревом и система рекуперации воздуха. Коммунальные платежи зимой ~ 100 евро/мес, летом ~ 60 евро/мес. (дополнительная плата за электричество).

Арендовать место для автомобиля на подземной парковке можно за 50 евро в месяц. Запираемая кладовая в подвале включена в стоимость.

Отличное расположение с развитой окружающей инфраструктурой. Рядом находятся супермаркеты Maxima и Mego, аптека, магазин посылок и остановка общественного автобуса. В районе имеются образовательные учреждения для разных возрастных групп, медицинские центры, спортивные комплексы и другие социально значимые объекты. До центра города ~ 10-15 минут на машине. 10-15 минут езды от Юрмалы.

Минимальный срок аренды - 12 месяцев. Оплата за первый месяц и залог должны быть произведены при подписании договора аренды. Никаких домашних животных.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.

---
Fully equipped 2-room apartment with underground parking in the new project built in 2023.

Description of the apartment layout:
- living room and kitchen area;
- balcony;
- an isolated room with a wardrobe;
- bathroom and toilet;
- anteroom;
- an air recuperation system is installed in the apartment.

Central heating with adjustable radiators, which allows you to maintain a comfortable temperature and control heating costs. The bathroom has a heated floor and an air recovery system. Utility payments in winter ~ 100 EUR/month, in summer ~ 60 EUR/month. (extra charge for electricity).

You can rent a space for a car in the underground parking lot for EUR 50 per month. A lockable storage room in the basement is included in the price.

Excellent location with developed surrounding infrastructure. Maxima and Mego supermarkets, a pharmacy, a parcel store, and a public bus stop are nearby. Educational institutions for different age groups, medical centers, sports complexes and other socially important objects are available in the area. To the city center ~ 10-15 minutes by car. 10-15 minutes drive from Jurmala.

Minimum lease term - 12 months. The first month's payment and security deposit are due at the time of signing the rental agreement. No pets.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more details.

---