Pārdod mājīgu un omulīgu 3 istabu dzīvokli Imantā, Kleistu ielā 17, dzīvoklis ir piemērots dzīvošanai un kā investīciju objekts.
Dzīvoklis atrodas 602. sērijas paneļu mājā. Kopējā platība – 61 m². Īpašums ir dzīvojamā stāvoklī – var ievākties uzreiz.
Dzīvoklī ir veiktas vairākas būtiskas uzlabošanas: ieklātas jaunas grīdas visā dzīvoklī, nomainīta elektroinstalācija, caurules un viens no stāvvadiem. Vienā istabā tikko veikts kosmētiskais remonts, tā ir pilnībā atbrīvota. Dzīvoklim veikta profesionāla ģenerāltīrīšana.
Plānojums: 3 istabas, virtuve, 2 sanitārie mezgli, koridors. Dzīvokļa plāns pievienots pie fotogrāfijām.
Dzīvoklis atrodas 1. stāvā, kas ir praktiski ģimenēm ar maziem bērniem, vecākiem cilvēkiem vai mājdzīvniekiem. Ēkā ir lifts, taču atrašanās 1. stāvā nodrošina ērtu piekļuvi arī bez tā izmantošanas.
Ieeja ēkā ir no pagalma puses un kāpņu telpa ir labā stāvoklī.
Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un tehniku, izņemot ledusskapi. Dzīvoklī paliek dabīgās ādas mēbeles, dabīgā palmas koka mēbeles, jauns matracis un virtuves stūrītis. Pēc pircēja vēlmes dzīvokli iespējams pilnībā atbrīvot no mēbelēm un tehnikas.
Komunālie maksājumi ziemā ir ap 280 eiro un vasarā ap 150 eiro, iekļaujot zemes īri apsaimniekotājs ir RNP.
Māja atrodas klusā un zaļā Imantas daļā. Blakus ir mierīgs pagalms, pāri ielai atrodas mežs. Pastaigas attālumā pieejami veikali, bērnudārzi, skolas, sabiedriskā transporta pieturas, centrs ir 15 minūšu autobrauciena attālumā un 25 minūšu autobusa brauciena attālumā.  Kaimiņi mierīgi un patīkami.

Продается уютная и комфортная 3-комнатная квартира в Иманте, на улице Клейсту, 17.
Квартира расположена в панельном доме 602-й серии. Общая площадь 61 м². Квартира готова к проживанию можно заселиться сразу.
В квартире проведено несколько существенных улучшений: уложены новые полы по всей квартире, заменены электропроводка, трубы и один из стояков. В одной из комнат недавно сделан косметический ремонт, она полностью освобождена. В квартире проведена профессиональная генеральная уборка.
Планировка: 3 комнаты, кухня, 2 санузла, прихожая. План квартиры приложен к фотографиям.
Квартира расположена на 1-м этаже, что удобно для семей с маленькими детьми, пожилых людей или владельцев домашних животных. В здании есть лифт, однако расположение на 1-м этаже обеспечивает удобный доступ и без его использования.
Вход в здание со стороны двора, лестничная клетка в хорошем состоянии.
Квартира продается с мебелью и техникой, за исключением холодильника. В квартире остаются мебель из натуральной кожи, мебель из натурального пальмового дерева, новый матрас и кухонный уголок. По желанию покупателя квартиру можно полностью освободить от мебели и техники.
Коммунальные платежи зимой составляют около 280 евро, а летом около 150 евро, включая аренду земли; управляющая компания RNP.
Дом расположен в тихом и зеленом районе Иманты. Рядом находится уютный двор, а через улицу лес. В шаговой доступности находятся магазины, детские сады, школы, остановки общественного транспорта; до центра можно доехать на автомобиле за 15 минут или на автобусе за 25 минут. Соседи спокойные и приятные.

A cozy and comfortable 3-room apartment for sale in Imanta, at 17 Kleistu Street, appartment is suitable for living or as investment opertunity.
The apartment is located in a Series 602 prefabricated building. Total area: 61 m². The property is move-in ready.
Several significant improvements have been made to the apartment: new flooring has been installed throughout, and the electrical wiring, plumbing, and one of the risers have been replaced. One room has just undergone cosmetic renovations and is completely empty. The apartment has undergone a professional deep cleaning.
Layout: 3 rooms, kitchen, 2 bathrooms, hallway. The floor plan is attached to the photos.
The apartment is located on the 1st floor, which is practical for families with small children, older people, or pets. The building has an elevator, but its location on the 1st floor ensures convenient access even without using it.
The entrance to the building is from the courtyard, and the stairwell is in good condition.
The apartment is being sold furnished and equipped with appliances, except for the refrigerator. The apartment includes natural leather furniture, natural palm wood furniture, a new mattress, and a kitchenette. At the buyer’s request, the apartment can be completely cleared of furniture and appliances.
Utility bills are approximately 280 euros in winter and 150 euros in summer, including land rent; the property manager is "RNP".
The building is located in a quiet and green part of Imanta. There is a peaceful courtyard nearby, and a forest is located across the street. Shops, kindergartens, schools, and public transportation stops are within walking distance; the city center is a 15-minute drive away and a 25-minute bus ride away. The neighbors are quiet and friendly.