Gaišs un silts dzīvoklis labā lokācijā – pieejams īrei ilgtermiņā.

Izīrē vienistabu dzīvokli Kurzemes prospektā 140. Dzīvoklis atrodas ēkas 3. stāvā un tā kopējā platība ir 35 kv. m.

Plānojums:
Viena istaba, kas sadalīta divās zonās, pārdomāti atdalot, atpūtas zonu ar guļamzonu.
Mūsdienīga vannas istaba ar akmens masas vannu un kvalitatīvu santehniku.

Pārdomāta virtuve ar visu nepieciešamo ikdienas dzīvošanai (cepeškrāsns, plīts virsma, karstā gaisa krāsniņa, ledusskapis un trauku mazgājamā mašīna.

Priekšrocības:
Pārdomāta iekārtojums maksimāli atvieglojot ikdienas dzīvošanu un lietderīgi izmantojot dzivokļa platību.

Mūsdienīga santehnika ar akmens masas vannu.
Ozolkoka darba virsmas virtuvē un vannasistabā.
Ēkā ir lifts.
Virszemes stāvvieta pie mājas ar atļaujām.
Gaišs un silts dzīvoklis.
Zemi komunālie maksājumi, jo apkalpo dzīvokļu biedrība.

Ērta atrašanās vieta:
Pāri ielai Maxima lielveikals un sabiedrisko transportu galapunkts.
10 minūtes kājām līdz Imantas dzelzceļa stacijai.
15 minūtes ar auto līdz Jūrmalas centram.

Īres nosacījumi:
Īres maksa: 440 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi + drošības nauda

Lai saņemtu papildus informāciju – lūdzu, zvaniet.

Светлая и тёплая квартира в хорошем районе доступна для долгосрочной аренды.

Сдаётся в аренду однокомнатная квартира по адресу Курземес проспект 140. Квартира расположена на 3-м этаже здания, общая площадь - 35 кв. м.

Планировка:
Одна комната, разделённая на две зоны - зона отдыха и спальная зона, продуманно разграниченные.
Современная ванная комната с ванной из искусственного камня и качественной сантехникой.

Продуманная кухня со всем необходимым для повседневной жизни (духовой шкаф, варочная панель, аэрогриль/конвекционн ая печь, холодильник и посудомоечная машина).

Преимущества:
Продуманная планировка, максимально облегчающая повседневную жизнь и эффективно использующая площадь квартиры.
Современная сантехника с ванной из искусственного камня.
Столешницы из дуба на кухне и в ванной комнате.
В доме есть лифт.
Наземная парковка у дома по разрешениям.
Светлая и тёплая квартира.
Низкие коммунальные платежи, так как обслуживание осуществляет товарищество собственников квартир.

Удобное расположение:
Через дорогу - супермаркет Maxima и конечная остановка общественного транспорта.
10 минут пешком до железнодорожной станции Иманта.
15 минут на автомобиле до центра Юрмалы.

Условия аренды:
Арендная плата: 440 EUR в месяц + коммунальные платежи + залог.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, звоните.

Bright and warm apartment in a great location - available for long-term rent.

A one-room apartment is available for rent at Kurzemes Prospekts 140. The apartment is located on the 3rd floor of the building, with a total area of 35 sq. m.

Layout:
One room divided into two thoughtfully separated zones - a living/relaxation area and a sleeping area.
A modern bathroom with a stone resin bathtub and high-quality sanitary fittings.

A well-designed kitchen equipped with everything needed for everyday living (oven, cooktop, convection/air oven, refrigerator, and dishwasher).

Advantages:
Thoughtful layout that maximizes comfort and efficient use of the apartment space.
Modern sanitary fittings with a stone resin bathtub.
Oak worktops in both the kitchen and bathroom.
Elevator in the building.
On-site surface parking with permits.
Bright and warm apartment.
Low utility costs, as the building is managed by a homeowners’ association.

Convenient location:
Across the street - Maxima supermarket and a public transport terminal.
10-minute walk to Imanta railway station.
15-minute drive to the center of Jūrmala.

Rental terms:
Rent: EUR 440 per month + utilities + security deposit.

For more information, please call.