Pārdod siltu 3 istabu dzīvokli Imantā.

Dzīvoklis atrodas nama 4. stāvā un pa vidu ēkai, tāpēc vienmēr būs silts un mājīgs. Jūs noteikti novērtēsiet arī kvalitatīvos stikla pakešu logus, jaunos radiatorus un pamatīgās metāla ārdurvis, kas jau ir izbūvētas dzīvoklī. Pēdējā remonta laikā, dzīvoklī tika nomainītas arī santehnikas caurules.

Dzīvoklis sastāv no 2 izolētām guļamistabām, 1 caurstaigājamas viesistabas ar balkonu, virtuves un 2 atsevišķiem sanmezgliem, kur vannasistabā ir pieejama gan duša, gan vanna.

Namam ir atjaunota, ar kodu atslēgu un metāla durvīm slēdzama kāpņutelpa, kā arī šobrīd visai mājai tiek renovēti balkoni. 2025. gadā apsaimniekotāja darbu plānā ir nomainīt visas ūdens un kanalizācijas caurules - stāvvadus. Darbi tiks veikti no mājas uzkrājuma fonda.

No dzīvokļa logiem paveras skats uz sakoptiem iekšpagalmiem abos ēkas virzienos. Šis dīvoklis būs gatavs tūlītējais lietošainai, jo tiek pārdots komplektā ar visām mēbelēm, gaismekļiem un elektrotehniku.

# Zeme ir īpašumā
  # Stikla pakešu logi, jauni radiatori un metāla ārdurvis
  # Dzīvoklī ir izbūvēts seifs un signalizācija
  # Atjaunota un droša kāpņu telpa
  # Ir pieejamas arī pagraba telpas

Komunālie maksājumi sastādīs ap 90 eiro vasaras un ap 215 eiro ziemas mēnešos. NĪN maksājums būs 85 eiro gadā.

Pie mājas var bez maksas novietot auto. Netālu atrodas Mego un vairāku citu veikalu komplekss, tuvumā būs ērts sabiedriskais transports, pasts, poliklīnika, vairāki bērnudārzi un skolas, un cita veida nepieciešamā infrastruktūra.

Labprāt atbildēšu uz visiem Jūsu jautājumiem sazvanoties pa telefonu.
__

For sale a warm 3-room apartment in Imanta.

The apartment is located on the 4th floor and in the middle of the building, so it will always be warm and cozy. You will also appreciate the quality double-glazed windows, new radiators and solid metal entrance doors that have already been built into the apartment. During the last renovation, plumbing pipes were also replaced in the apartment.

The apartment consists of 2 isolated bedrooms, 1 walk-through living room with a balcony, kitchen and 2 separate bathrooms, where the bigger bathroom has both a shower and a bathtub.

The house has a renovated stairwell that can be locked with a metal door and a code key, and the balconies of the whole house are currently being renovated. In 2025, the house manager's work plan is to replace all water and sewage pipes - risers. The works will be carried out from the house savings fund.

The windows of the apartment overlook the well-kept courtyards in both directions of the building. This apartment will be ready for immediate occupancy as it is being sold complete with all furniture, lighting and electrical equipment.

# The land is in ownership
# Double-glazed windows, new radiators and metal doors
# The apartment has a safe and an alarm system
# Renovated and safe staircase
# Basement premises are also available

Utility payments will amount to around 90 euros in the summer and 215 euros in the winter months. The tax payment will be 85 euros per year.

You can park Your car at the house for free. Mego and several other shops are nearby, there will be also convenient public transport, post office, polyclinic, several kindergartens and schools, and other necessary infrastructure.

I will be more than happy to answer all Your questions by phone.
__

Продается теплая 3-комнатная квартира в Иманте.

Квартира расположена на 4 этаже и в середине дома, поэтому в ней всегда будет тепло и уютно. Вы также оцените качественные стеклопакеты, новые радиаторы и прочные металлические входные двери, которые уже встроены в квартиру. Во время последнего ремонта в квартире также были заменены сантехнические трубы.

Квартира состоит из 2 изолированных спален, 1 проходной гостиной с балконом, кухни и 2 отдельных санузлов, где в большем санузле есть и душ, и ванна.

В доме отремонтированная лестничная клетка, которая закрывается на металлическую дверь и кодовый ключ, а балконы всего дома в настоящее время ремонтируются. В 2025 году план работы управдома - замена всех водопроводных и канализационных труб - стояков. Работы будут проводиться за счет средств фонда домовых сбережений.

Окна квартиры выходят на ухоженные дворы в обе стороны дома. Эта квартира будет готова к немедленному заселению, так как продается со всей мебелью, освещением и электрооборудованием.

# Земля в собственности
# Стеклопакеты, новые радиаторы и металлические двери
# В квартире есть сейф и сигнализация
# Отремонтированная и безопасная лестница
# Также есть подвальное помещение

Коммунальные платежи составят около 90 евро летом и 215 евро зимой. Налоговый платеж составит 85 евро в год.

Вы можете бесплатно припарковать свой автомобиль у дома. Рядом находится Mego и несколько других магазинов, также будет удобный общественный транспорт, почта, поликлиника, несколько детских садов и школ, а также другая необходимая инфраструктура.

Я с радостью отвечу на все Ваши вопросы по телефону.