Saulains un mājīgs dzīvoklis gaida jaunus īrniekus. Dzīvoklis ir aprikots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Pilnīgi mēbelēts. Komunālie vasarā ir ap 80 eiro, ziemā ap 130 eiro. Dzīvoklī ir nomainits stāvvads un visas caurules. Blakus mājai ir bezmaksas autostāvvieta. T/c Akropole ir 1 minute gājiena attālumā. Līdz sabiedriskā transporta pieturai ir tikai 100 metri (A: 15, 31, 49, 60) , (T: 7, 14). Līdz trolejbusa pieturai ir 5 minutes. Līdz stācijai “Jāņavārti” ir 12 minutes.
Dzīvoklis ir ļoti silts, jo māja ir uzbūvēta no ķieģeļiem. Dzīvoklis tiek izīrēts uz ilgu laiku (vismaz 1 gadu). Lūgums bez mājdzivniekiem.

Солнечная и уютная квартира ждёт новых жильцов. Квартира оборудована всей необходимой техникой и мебелью. Коммунальные летом около 80 евро, зимой около 130 евро. В квартире заменён стояк и все трубы. У дома бесплатные места для авто. Т/ц Akropole в шаговой доступности, так же магазин Maxima всего в минуте ходьбы от дома. До остановки общественного транспорта 100 метров: (A: 15, 31, 49, 60) , (T: 7, 14). До остановки троллейбуса 5 минут, до станции "Jāņavārti" 12 минут. Квартира очень тёплая так как дом построен из кирпича. Квартира сдаётся на длительный срок (год и более). Просьба без домашних животных.