Izīrē plašu un gaišu 3-istabu dzīvokli .

Kopējā platību 68 m2, 2/9 stāvs ēkā ar liftu.
Plānojums un aprīkojums:
- Plaša viesistaba ar mēbelēm (izņemot dīvanu), apvienota ar virtuvi
-Liela lodžija ar skapi
- Virtuvē: jauns ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, iebūvēta virtuves iekārta
- Vannasistaba silta grīda
- Guļamistaba ar iebūvēto skapi un gultu , kumodi
-Visas mēbeles bērnu īstabā
-Veļas mazg. mašīna (jauna)
Papildu ērtības:
-Filtrēts ūdens dzeršanai
- Slēgta kāpņu telpa ar liftu
Apkārtne / apkaime:
- Netālu t/c DOLE, t/c Zoom
- Pastaigas attālumā ir skaista un plaša Ķengaraga promenāde gar Daugavu ar peldvietu
- Laba sabiedriskā transporta pieejamība
-Skola un bērnu dārzi 5 min attālumā

Īres maksa: 530 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Drošības depozīts: viena mēneša īres maksas apmērā.
Minimālais īres termiņš: 12 mēneši.
+++
Сдаётся просторная и светлая 3-комнатная квартира .

Общая площадь 68 м2, 2/9 этаж в доме с лифтом.
Планировка и оснащение:
- Просторная гостиная, совмещённая с кухней
- светлая, с лоджией со шкафом
- На кухне: новый холодильник, посудомоечная машина, встроенный кухонный гарнитур
-Стиральная машинка (новая)
- Ванная комната с тёплым полом
- Спальня с встроенным шкафом и всей необходимой мебелью
-Мебелированная детская комната
-Мебелированная гостиная (кроме дивана )

Дополнительные удобства:
-Фильтрованная вода высокого качества
- Закрытый подъезд с лифтом

Окрестности:
- Рядом т/ц DOLE, т/ц Zoom
- В пешей доступности - красивая и просторная набережная Ķengaraga вдоль Даугавы с пляжем
- Хорошая доступность общественного транспорта
-Сады и школа в 5 минутах ходьбы
-Новая детская площадка в 2 минутах

Арендная плата: 530 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Депозит: один месяц аренды.
Минимальный срок аренды: 12 месяцев.