Izīrē pilnībā mēbelētu un aprīkotu 3-istabu dzīvokli Ķengaragā. Dzīvoklis ir pieejams uzreiz un piemērots ilgtermiņa īrei.

Plānojums:
divas izolētas istabas;
dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi;
apvienota vannas istaba un tualete;
priekštelpa.

Virtuve aprīkota ar visu ikdienai nepieciešamo sadzīves tehniku - cepeškrāsni, gāzes plīts virsmu, tvaika nosūcēju un ledusskapi ar saldētavu.

Papildu priekšrocības:
dzīvoklis tiek izīrēts pilnībā mēbelēts;
bezmaksas autostāvvieta uz ielas pie mājas;
plaša un ērta kāpņu telpa;
kāpņu telpas durvis aprīkotas ar koda atslēgu;
māju apsaimnieko SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”;
mierīgi un draudzīgi kaimiņi.

Komunālie maksājumi:
vasaras mēnešos - aptuveni 145 EUR + elektrība;
ziemas mēnešos - aptuveni 270 EUR + elektrība.

Atrašanās vieta:
Ērta lokācija ar ikdienai nepieciešamo infrastruktūru tuvumā. Aptuveni 10 minūšu brauciena attālumā atrodas t/c “Akropole Rīga”. Tuvumā pieejami lielveikali “Rimi” un “Maxima”, skolas, kafejnīcas, restorāni un dažādas atpūtas un izklaides iespējas. Ērta sabiedriskā transporta satiksme nodrošina nokļūšanu Rīgas centrā, kā arī Purvciema un Pļavnieku virzienā.

Īres nosacījumi:
dzīvoklis pieejams uzreiz;
īres līgums uz vismaz 12 mēnešiem;
mājdzīvnieki nav atļauti.
Ievācoties par pirmo mēnesi 350 EUR + depozīts 450 EUR + mēneša beigās par nākmo mēnesi īres maksa 350 EUR.

Lai vienotos par dzīvokļa apskates laiku, sākot no 1. oktobra - lūgums zvanīt.

-----

Сдаётся полностью меблированная и оборудованная 3-комнатная квартира в Кенгарагсе. Квартира доступна для заселения сразу и подходит для долгосрочной аренды.
Планировка:

две изолированные комнаты;
гостиная, объединённая с кухней;
совмещённые ванная комната и туалет;
прихожая.
Кухня оборудована всей необходимой для повседневной жизни бытовой техникой - духовым шкафом, газовой варочной панелью, вытяжкой и холодильником с морозильной камерой.
Дополнительные преимущества:

квартира сдаётся полностью меблированной;
бесплатная парковка на улице возле дома;
просторная и удобная лестничная клетка;
входная дверь в подъезд оборудована кодовым замком;
дом обслуживает SIA Rīgas namu pārvaldnieks;
спокойные и дружелюбные соседи.
Коммунальные платежи:
в летние месяцы - примерно 145 EUR + электричество;
в зимние месяцы - примерно 270 EUR + электричество.
Расположение:
Удобное расположение с необходимой для повседневной жизни инфраструктурой поблизости. Примерно в 10 минутах езды находится торговый центр Akropole Rīga. Рядом расположены супермаркеты Rimi и Maxima, школы, кафе, рестораны, а также различные места для отдыха и развлечений.
Удобное сообщение общественного транспорта обеспечивает возможность быстро добраться до центра Риги, а также в направлениях Пурвциемса и Плявниеки.

Условия аренды:

квартира доступна для заселения сразу;
договор аренды заключается минимум на 12 месяцев;
проживание с домашними животными не разрешается;
при заселении оплачивается 350 EUR за первый месяц + депозит 450 EUR; в конце месяца оплачивается арендная плата 350 EUR за следующий месяц.
Чтобы договориться о времени просмотра квартиры, начиная с 1 октября, просьба звонить.