2-комнатная квартира в Кенгарагсе, Рига

Площадь: 45 м²
Комнат: 2
Этаж: 4 из 5
Тип дома: панельный, литовский проект
Балкон

Квартира восстановлена, тщательно очищена и готова к заселению. Это не новостройка, но жильё находится в хорошем, свежем и ухоженном состоянии. Большой ремонт перед заселением не требуется.

Вся мебель, представленная на фотографиях, входит в стоимость, включая кухню и её оснащение. Кровать восстановлена, матрасы новые. В квартире также есть несколько уникальных предметов мебели ручной работы.

Расположение удобно для повседневной жизни. До центра Риги около 14 минут на автомобиле. Рядом находится набережная Даугавы с прогулочной и велосипедной зоной. До центра на велосипеде около 45 минут по маршруту вдоль Даугавы.

5–10 минут пешком: Rimi Mini, Rimi, Maxima, Lidl, аптеки, пункты выдачи, школы и детские сады. Торговый центр Dole также находится в удобной доступности.

5–10 минут пешком: остановки общественного транспорта с трамвайными, троллейбусными и автобусными маршрутами.

Около 10 минут пешком: железнодорожная станция Šķirotava.

Центр Риги: около 14 минут на автомобиле или 20–25 минут на общественном транспорте.
Старый город: около 15–20 минут на автомобиле или 25–30 минут на общественном транспорте.
Юрмала: около 30–40 минут на автомобиле или 40–45 минут на поезде.
Сигулда и Национальный парк Гауя: около 50–60 минут на автомобиле.
Международный аэропорт Рига: около 25–30 минут на автомобиле.

Юрмала является известным курортным городом Латвии на берегу Балтийского моря с песчаными пляжами и сосновыми лесами. Сигулда и Национальный парк Гауя известны лесами, долиной реки Гауя, скалами, пещерами и историческими замками.

Практичная восстановленная и меблированная квартира с удобным транспортным сообщением, набережной Даугавы поблизости и хорошим доступом к центру Риги и Юрмале.

-

Atjaunots 2 istabu dzīvoklis Ķengaragā, Rīgā

Platība: 45 m²
Istabas: 2
Stāvs: 4 no 5
Mājas tips: paneļu māja, lietuviešu projekts
Balkons

Dzīvoklis ir atjaunots, rūpīgi iztīrīts un gatavs dzīvošanai. Īpašums nav jauns projekts, bet ir labā, svaigā un sakoptā stāvoklī. Nav nepieciešami lieli remontdarbi pirms ievākšanās.

Visas fotogrāfijās redzamās mēbeles ir iekļautas cenā, kā arī virtuve un tās aprīkojums. Gulta ir atjaunota, matrači ir jauni. Dzīvoklī ir arī vairāki unikāli, ar rokām darināti mēbeļu elementi.

Atrašanās vieta ir īpaši ērta ikdienai. Līdz Rīgas centram ar automašīnu aptuveni 14 minūtes. Netālu atrodas Daugavas krastmala un promenāde ar pastaigu un velo iespējām. Līdz centram ar velosipēdu aptuveni 45 minūtes pa Daugavas krastmalas maršrutu.

5 līdz 10 minūšu pastaigas attālumā atrodas Rimi Mini, Rimi, Maxima, Lidl, aptiekas, pakomāti, skolas un bērnudārzi. Tirdzniecības centrs Dole ir ērti sasniedzams.

5 līdz 10 minūšu pastaigas attālumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas ar tramvaju, trolejbusu un autobusu satiksmi.

Apmēram 10 minūšu pastaigas attālumā atrodas Šķirotavas dzelzceļa stacija.

Rīgas centrs: aptuveni 14 minūtes ar automašīnu vai 20 līdz 25 minūtes ar sabiedrisko transportu.
Vecrīga: aptuveni 15 līdz 20 minūtes ar automašīnu vai 25 līdz 30 minūtes ar sabiedrisko transportu.
Jūrmala: aptuveni 30 līdz 40 minūtes ar automašīnu vai 40 līdz 45 minūtes ar vilcienu.
Sigulda un Gaujas Nacionālais parks: aptuveni 50 līdz 60 minūtes ar automašīnu.
Rīgas Starptautiskā lidosta: aptuveni 25 līdz 30 minūtes ar automašīnu.

Jūrmala ir Latvijas pazīstamākā piejūras kūrortpilsēta ar smilšu pludmalēm un priežu mežiem. Sigulda un Gaujas Nacionālais parks piedāvā mežus, Gaujas upes ieleju, klintis, alas un vēsturiskas pilis.

Praktisks, atjaunots un mēbelēts dzīvoklis ar ērtu satiksmi, Daugavas promenādi tuvumā un labu piekļuvi gan Rīgas centram, gan Jūrmalai.

-

Refurbished 2-Bedroom Apartment in Kengarags, Riga

Size: 45 m²
Rooms: 2
Floor: 4 of 5
Building: Panel building, Lithuanian project
Balcony

The apartment has been refurbished, thoroughly cleaned and is ready to move into. This is not a brand-new development, but a well-kept and fresh home requiring no major renovation before occupation.

All furniture shown in the photographs is included in the price, together with the kitchen and its fittings. The bed has been restored and the mattresses are new. The apartment also includes several unique handmade furniture pieces.

The location is convenient for everyday living. Central Riga is approximately 14 minutes by car. The Daugava riverside promenade is nearby, with walking and cycling opportunities. Central Riga is approximately 45 minutes away by bicycle along the riverside route.

5–10 minutes walk: Rimi Mini, Rimi, Maxima, Lidl, pharmacies, parcel lockers, schools and kindergartens. Dole Shopping Centre is also conveniently accessible.

5–10 minutes walk: public transport stops with tram, trolleybus and bus connections.

Approximately 10 minutes walk: Šķirotava railway station.

Central Riga: approximately 14 minutes by car or 20–25 minutes by public transport.
Riga Old Town: approximately 15–20 minutes by car or 25–30 minutes by public transport.
Jūrmala: approximately 30–40 minutes by car or 40–45 minutes by train.
Sigulda and Gauja National Park: approximately 50–60 minutes by car.
Riga International Airport: approximately 25–30 minutes by car.

Jūrmala is Latvia's well-known Baltic Sea resort city, with sandy beaches and pine forests. Sigulda and Gauja National Park are known for forests, the Gauja River valley, cliffs, caves and historic castles.

A practical refurbished and furnished apartment with convenient transport connections, the Daugava riverside nearby and easy access to central Riga and Jūrmala.