Tiek izīrēts izremontēts, ļoti silts 2-istabu dzīvoklis ilgtermiņā. Dzīvoklis tiek izīrēts ar visu bildēs redzamo tehniku (ledusskapis, gāzes plīts, veļas mazg. mašīna) un mēbelēm. Dzīvoklis atrodas mājas vidū. Smuks skats paveras uz pagalmu un dīķi. 50 m līdz promenādei gar Daugavu. Tuvumā Mego, Maxima, Rimi. Laba sabiedriskā transporta komunikācija. Dzīvoklim ir zemi komunālie maksājumi. Ziemā 150 euro (kopā ar patērēto ūdeni).
Īres maksa mēnesī 370 eiro + komun. pakalpojumi. Slēdzot līgumu jāmaksā 430 eiro drošības nauda.
Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams dzīvošanai uzreiz. Izīrēju cilvēkiem bez mājdzīvniekiem. To var apskatīt, vienojoties par laiku.

Hа длительный срок сдается отремонтированная, очень теплая 2-комнатная квартира. Квартира сдается с техникой, представленной на фото (холодильник, газовая плита, стиральная машина) и мебелью. Квартира расположена в середине дома. Вид открывается на двор и пруд. 50 m до променада вдоль Даугавы. Рядом Mego, Maxima, Rimi. Хорошая коммуникация общественного транспорта. В квартире низкие коммунальные платежи. Зимой 150 евро (включая потребленную воду).
Ежемесячная арендная плата 370 евро + коммунальные услуги. При заключении договора необходимо внести залог в размере 430 евро. Квартира освобождена и доступна для проживания уже сейчас. Сдаю людям без домашних животных. Посмотреть можно по договоренности.