Pārdošanā tikko iekārtots dzīvoklis ar mēbelēm prestižajā River Breeze Residence projektā, Daugavas upes krastā ar skatu uz Āgenskalna līci

4-istabu dzīvoklis ar pilnu apdari un mēbelēm ( virtuve, iebūvējamais skapis, divguļamā gulta, divāni un galdi):
- Dzīvojamā platība: 101 m2
- Terases platība: 32 m2
- Lielai viesistabai un ēdamistabai ar atvērto virtuvi ir piekļuve terasei,
- 2 guļamistabas,
- kabinets vai trešā guļamistaba,
- 2 vannas istabas
- palīgtelpa
.
River Breeze Residence projekta apraksts:
- Sastāv no 48 dzīvokļiem, ar dažādiem plānojumiem un skatiem pa logu
- A+ energoefektivitātes sertifikāts (2023), teicama skaņas izolācija,
- Privāta motorjahtu un laivu piestātne
- Plaša 2-līmeņu pazemes autostāvvieta
- Vitrīnu logi ar panorāmas skatiem
- Katrs dzīvoklis individuāli aprīkots ar gaisa rekuperācijas sistēmu un gaisa kondicionieriem;
- Dzīvoklī ir individuāli regulējama apkure – siltās grīdas ar ūdens cirkulāciju

- Godalgota arhitektūra Rīgas vēsturiskajā centrā, kas iekļauts UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā
- zaļa apkārtnes teritorija, ar rožu dārzu ap ēku
- 24/7 apsardze un administrators
- zeme zem mājas - dzīvokļu kopīpašnieku īpašumā

Atrašanās:
- Vecrīga - 3-5 min. brauciens / 10-15 min. pastaigas attālumā
- Privāts sporta klubs ONLY ar kafejnīcu - 1-2 min. pastaigas attālumā
- Emīla Dārziņa mūzikas skola. - 5 min. brauciens / 15 min. pastaigas attālumā
- Tuvumā Universitātes, bērnudārzi un skolas.
- Parks 5 min gājiena attālumā

Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku.

-----

Новая полностью оборудованная квартира в проекте River Breeze Residence, на берегу реки Даугавы, с видом на залив.

4-комнатная квартира с полной отделкой и мебелью (кухня, встроенный шкаф, двуспальная кровать, диваны и столы):
- Жилая площадь: 101 м2
- Площадь террасы: 32 м2
- Большая гостиная и столовая с открытой кухней имеет выход на террасу,
- 2 спальни,
- кабинет или третья спальня,
- 2 ванные комнаты
- подсобное помещение
.
Описание проекта River Breeze Residence:
- Состоит из 48 квартир, с различной планировкой и видом из окна.
- Сертификат энергоэффективности А+ (2023 г. ), отличная звукоизоляция,
- Частная пристань для моторных яхт и катеров
- Просторный 2-х уровневый подземный паркинг.
- Окна-витрины с панорамным видом
- Каждая квартира индивидуально оборудована системой рекуперации воздуха и кондиционерами;
- В квартире индивидуально регулируемое отопление - теплые полы с циркуляцией воды.

- Отмеченная наградами архитектура исторического центра Риги, включенная в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
- зеленая территория, розарий вокруг здания
- Круглосуточная охрана и администратор
- земля под домом - принадлежит совладельцам квартир

Расположение:
- Старая Рига – 3-5 мин. поездка / 10-15 мин. в нескольких минутах ходьбы
- ТОЛЬКО частный спортивный клуб с кафе - 1-2 мин. в нескольких минутах ходьбы
- Музыкальная школа Эмиля Дарзиньша. - 5 мин. поездка / 15 мин. в нескольких минутах ходьбы
- Рядом университеты, детские сады и школы.
- Парк находится в 5 минутах ходьбы.

Звоните, чтобы договориться о времени просмотра.

-----

For sale, a newly completed apartment with furniture in the prestigious River Breeze Residence project, on the banks of the Daugava River with a view of Āgenskalns Bay

4-room apartment with full decoration and furniture (kitchen, built-in wardrobe, double bed, sofas and tables):
- Living area: 101 m2
- Terrace area: 32 m2
- A large living and dining room with an open kitchen has access to the terrace,
- 2 bedrooms,
- office or third bedroom,
- 2 bathrooms
- utility room
.
River Breeze Residence project description:
- Consists of 48 apartments, with different layouts and views from the window
- A+ energy efficiency certificate (2023), excellent sound insulation,
- Private marina for motor yachts and boats
- Spacious 2-level underground parking
- Showcase windows with panoramic views
- Each apartment is individually equipped with an air recovery system and air conditioners;
- The apartment has individually adjustable heating - warm floors with water circulation

- Award-winning architecture in the historical center of Riga, included in the UNESCO World Heritage List
- green surrounding area, with a rose garden around the building
- 24/7 security and admin
- land under the house - owned by the co-owners of the apartments

Location:
- Old Riga - 3-5 min. trip / 10-15 min. within walking distance
- Private sports club ONLY with cafe - 1-2 min. within walking distance
- Emīl Dārziņš Music School. - 5 min. trip / 15 min. within walking distance
- Universities, kindergartens and schools are nearby.
- The park is a 5-minute walk away

Call to arrange a viewing time.