Pārdod renovētu dzīvokli ar privātu ieeju un terases iespēju

Dzīvoklis ar atsevišķu ieeju no slēgta pagalma. Teritorija slēgta, ar video novērošanu. Pie mājas pieejama autostāvvieta.

Dzīvoklī veikts kapitālais remonts:
– siltinātas sienas un grīdas
– uzstādīti jauni logi
– ierīkota ventilācijas sistēma
– moderna virtuve

Plānojums: 2 izolētas istabas, 2 sanitārās telpas.

Apkure – kamīns vai elektriskie radiatori, iespējams pieslēgt pilsētas gāzi.

Ir privāta ārtelpa ar iespēju izbūvēt terasi. Papildus pieejams šķūnis mantu uzglabāšanai.

Īpašums bez apgrūtinājumiem, zeme īpašumā.
Ēku apsaimnieko īpašnieku biedrība.
Komunālie maksājumi fiksēti 75 € mēnesī visu gadu (iekļauta apdrošināšana).

Līdz Rīgas centram tikai dažu minūšu gājiens. Apkārt pilnībā attīstīta infrastruktūra – sabiedriskais transports, veikali, kafejnīcas, skolas un visi ikdienai nepieciešamie pakalpojumi. Ērta un pieprasīta vieta gan dzīvošanai, gan investīcijai.

Ideāls īpašums cilvēkiem, kas novērtē komfortu, privātumu un nestandarta plānojumu. Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan reprezentatīvam īpašumam.

Продается отремонтированная квартира с отдельным входом и возможностью террасы

Квартира с отдельным входом во двор закрытой территории. Территория огорожена, есть видеонаблюдение. Возле дома доступна парковка.

В квартире выполнен капитальный ремонт:
– утепленные стены и полы
– установлены новые окна
– организована система вентиляции
– современная кухня

Планировка: 2 изолированные комнаты, 2 санузла.

Отопление – камин или электрические радиаторы, возможное подключение к городскому газу.

Есть собственное открытое пространство с возможностью организации террасы. Дополнительно доступен сарай для хранения вещей.

Недвижимость без обременений, земля в собственности.
Дом обслуживает товарищество собственников.
Коммунальные платежи фиксированы 75 € в месяц круглый год (включена страховка).

До центра всего в нескольких минутах пешком. Рядом полностью развитая инфраструктура – общественный транспорт, магазины, кафе, школы и все необходимые услуги. Удобное и востребованное место как для проживания, так и для инвестиций.

Идеальный вариант для людей, ценящих комфорт, приватность и нестандартную планировку. Отличный выбор как для жизни, так и для представительного объекта.

For Sale: Renovated Apartment with Private Entrance and Terrace Possibility

The apartment features a private entrance from a gated yard. The territory is fenced and equipped with video surveillance. Parking is available next to the building.

The apartment has undergone a full renovation:
– insulated walls and floors
– new windows installed
– ventilation system
– modern kitchen

Layout: 2 separate rooms, 2 bathrooms.

Heating options – fireplace or electric radiators, with the possibility to connect to city gas.

Includes private outdoor space with the possibility to create a terrace. Additionally, a storage shed is available.

Property is free of encumbrances, land in ownership.
The building is managed by a homeowners’ association.
Utilities are fixed €75/month all year (insurance included).

Only a few minutes’ walk to the city center. Fully developed surrounding infrastructure – public transport, shops, cafes, schools, and all essential services. Convenient and desirable location for both living and investment.

Ideal property for those who value comfort, privacy, and non-standard layout. Perfect choice for living or as a representative property.