Latviski
Lūdzu rakstīt Sms/whatsapp. Oficiāls līgums uz 6 mēnešiem.
Mājīgs un pilnībā aprīkots 2 istabu dzīvoklis ar kamīnu
Izīrē mājīgu un funkcionālu 2 istabu dzīvokli ar atsevišķu guļamistabu un viesistabu. Dzīvoklis ir mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai ikdienai. Interjerā apvienoti silti koka elementi, neitrāli toņi un oriģinālas detaļas, kas rada patīkamu un mājīgu atmosfēru.
Viena no īpašajām dzīvokļa priekšrocībām ir malkas kamīns/krāsniņa, kas ne tikai rada īpaši mājīgu noskaņu, bet var kalpot arī kā papildu siltuma avots. Viesistabā ir dīvāns, atpūtas krēsls, galds un ietilpīgs iebūvētais skapis ar darba vietu. Lielais logs nodrošina labu dabisko apgaismojumu.
Atsevišķajā guļamistabā atrodas divguļamā gulta un ietilpīgs skapis. Dzīvoklī ir daudz vietas mantu glabāšanai, tostarp iebūvētie skapji un praktiski risinājumi priekšnamā. Bezmaksas stāvvieta pagalmā.
Virtuve ir aprīkota ar virtuves mēbelēm, izlietni, plīti ar cepeškrāsni, ledusskapi un citu ikdienai nepieciešamo tehniku. Vannas istabā ir liela dušas kabīne, tualete, bidē, izlietne, spogulis, veļas mašīna un ūdens boileris.
Dzīvokļa priekšrocības:
2 atsevišķas dzīvojamās zonas – viesistaba un guļamistaba;
malkas kamīns/krāsniņa;
pilnībā aprīkota virtuve;
veļas mašīna;
dušas kabīne un bidē;
atsevišķa darba vieta;
daudz vietas mantu glabāšanai;
lieli logi un dabiskā gaisma;
mēbelēts un gatavs dzīvošanai;
logi vērsti uz iekšpagalmu, kas rada privātāku atmosfēru.
Dzīvoklis būs piemērots vienam cilvēkam vai pārim, kas novērtē funkcionālu plānojumu, mājīgu interjeru un kamīna radīto atmosfēru.

Русский Прошу писать SMS/Whatsapp. Официальный договор на 6 месяцев.
Уютная и полностью оборудованная 2-комнатная квартира с камином
Сдаётся уютная и функциональная 2-комнатная квартира с отдельной спальней и гостиной. Квартира меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания. В интерьере сочетаются тёплые деревянные элементы, спокойные оттенки и оригинальные детали, создающие домашнюю атмосферу. Бесплатная парковка во дворе.
Одно из главных преимуществ квартиры дровяная печь-камин, которая создаёт особый уют и может служить дополнительным источником тепла. В гостиной расположены диван, кресло, стол и большой встроенный шкаф с оборудованным рабочим местом. Большое окно обеспечивает хорошее естественное освещение.
В отдельной спальне находится двуспальная кровать и вместительный шкаф. В квартире предусмотрено много мест для хранения вещей, включая встроенные шкафы и удобную систему хранения в прихожей.
Кухня оборудована кухонной мебелью, мойкой, плитой с духовкой, холодильником и другой необходимой бытовой техникой. В ванной комнате имеются большая душевая кабина, туалет, биде, раковина, зеркало, стиральная машина и бойлер для горячей воды.
Преимущества квартиры:
отдельные гостиная и спальня;
дровяная печь-камин;
полностью оборудованная кухня;
стиральная машина;
большая душевая кабина и биде;
отдельное рабочее место;
много мест для хранения;
большие окна и естественное освещение;
квартира меблирована и готова к проживанию;
окна выходят во внутренний двор, что создаёт более спокойную и приватную атмосферу.
Квартира отлично подойдёт для одного человека или пары, которые ценят практичную планировку, уют и необычную атмосферу квартиры с настоящим камином.

English Please write SMS/Whatsapp. Official lease for 6 months.
Cozy and fully equipped one-bedroom apartment with a fireplace
A cozy and functional one-bedroom apartment with a separate living room and bedroom is available for rent. The apartment is furnished and equipped with everything needed for comfortable everyday living. The interior combines warm wooden elements, neutral tones and distinctive details, creating a welcoming and homely atmosphere. Free parking in the yard.
One of the apartment’s most attractive features is the wood-burning stove/fireplace, which creates a particularly cozy atmosphere and can also provide an additional source of heat. The living room includes a sofa, comfortable armchair, table and a large built-in storage unit with a dedicated workspace.
The large window provides plenty of natural light.
The separate bedroom is furnished with a double bed and a spacious wardrobe. There is plenty of storage throughout the apartment, including built-in wardrobes and practical storage space in the entrance hall.
The kitchen is equipped with kitchen cabinets, a sink, cooker and oven, refrigerator and other essential appliances. The bathroom features a large shower cabin, toilet, bidet, washbasin, mirror, washing machine and water heater.
Main advantages:
separate living room and bedroom;
wood-burning stove/fireplace;
fully equipped kitchen;
washing machine;
large shower cabin and bidet;
dedicated home-office/workspace ;
plenty of storage space;
large windows providing natural light;
furnished and ready to move into;
courtyard-facing windows providing a more private atmosphere.
The apartment would be particularly suitable for one person or a couple looking for a practical, comfortable home with plenty of storage and the distinctive atmosphere of a real wood-burning fireplace.