Īrei piedāvājas 2 istabu studio tipa kompakts dzīvoklis.
Par īpašumu:
+2 istabas - viena no istabām apvienota ar virtuvi, avpienota tualete un dušas telpa, gaitenis un pieliekamais';
+dzīvoklī salīdzinoši nesen veikts remonts;
+apkure ir regulējama - cik patērē, tik maksā;
+māju apsaimnieko DzĪB "Ludzas iela 56"
+pagalmā iespējams noparkot auto (kurš pirmais brauc, tam vieta). Iespējams auto novietot arī uz Ludzas ielas un uz blakus ielām;
+zemi komunālie maksājumi - apsaimniekošanas maksa līdz 25 eur + elektrība + ūdens + siltums pēc patērētā;
+dzīvokli izīrē ar visu aprīkojumu, tehniku un mēbelēm.

Māja atrodas iekšpagalmā, blakus sabiedriskā transporta pietura. Pastaigas attālumā dzelzsceļa stacija Vagonu parks, Latvijas kultūras akadēmija, Transporta un sakaru institūts, Informāciju sistēmu menedžmenta augstskola. Tuvumā Depo, T/C Mols, pārtikas veikali, citas izglītības iestādes.

Slēdzot līgumu apsmaksa par pirmo mēnesi + depozīta maksa 1 mēneša maksas apmērā.
Līguma minimālais termiņš - 1 gads.

Аренде предлагается 2-комнатная компактная квартира типа Studio.
О собственности:
+2 комнаты - одна из комнат объединена с кухней, туалет и душ, коридор и кладовая ';
+ в квартире сравнительно недавно был сделан ремонт;
+ отопление регулируемое - сколько потребляют, столько платят;
+ дом обслуживает ЖКХ ул. Лудзас 56
+ Во дворе можно парковать автомобиль (кто первый едет, тому место). Можно также припарковать автомобиль на ул. Лудзас и на соседних улицах;
+ низкие коммунальные платежи - плата за обслуживание до 25 EUR + электричество + вода + тепло по потребленному;
+ квартиру сдают со всем оборудованием, техникой и мебелью.

При заключении договора оплата за первый месяц + депозитная плата в размере 1 месячной платы.
Минимальный срок договора - 1 год.