Pārdošanai tiek piedāvāts gaišs, silts 1-istabu dzīvoklis (studija) netālu no pilsētas centra. Pirms dažiem gadiem tika veikts kapitālais remonts. Visas izmaiņas dzīvoklī ir legalizētas. Zeme zem mājas ir īpašumā. Zemesgrāmata. Dzīvoklī ir divas ieejas metāla durvis, logi nomainīti pret pakešu logiem, iebūvēta virtuve, dušas kabīne, karstā ūdens boileris, centrālā gāze. Griesti virs dzīvokļa un ārsienas no iekšpuses siltināti ar akmens vati. Autostāvvieta pagalmā ir bezmaksas. Pie mājas ir skaists parks pastaigām un sportošanai. Pastaigas attālumā visa infrastruktūra - sabiedriskais transports, veikali, tirdzniecības centri Mols, Stockmann un Origo, centrālās dzelzceļa un autoostas, skolas, bērnudārzi, augstskolas. Dzīvoklis lieliski piemērots gan dzīvošanai, gan īrēšanai. Visi jautājumi pa telefonu. Starpniekus lūgums netraucēt.

Предлагается к продаже светлая, тёплая 1-комн. квартира (студия) недалеко от самого центра города. Несколько лет назад был сделан капитальный ремонт. Все перестройки в квартире узаконены. Земля под домом в собственности. Земельная книга. В квартире две входные металлические двери, окна заменены на стеклопакеты, встроенная кухня, душевая кабина, бойлер на горячую воду, центральный газ. Потолок над квартирой и наружные стены изнутри утеплены каменной ватой. Парковка во дворе бесплатная. Рядом с домом красивый парк для прогулок и занятий спортом. В шаговой доступности вся инфраструктура - общественный транспорт, магазины, торговые центры Mols, Stockmann и Origо, центральные железнодорожный и авто вокзалы, школа, детские садики, высшие учебные заведения. Квартира идеально подходит и для жизни, и для сдачи в аренду. Все вопросы по телефону. Посредников просьба не беспокоить.