Pārdod gaišu un plašu dzīvokļa īpašumu pirmskara koka ēkas otrajā stāvā, kas sastāv no 2 blakus esošiem vienistabas dzīvokļiem.

Dzīvokļa plāns:
- 2 atsevišķas istabas
- virtuve
- vannasistaba
- gaitenis
- tehniskā/apkures katla telpa

+ Kopējā platība - 58 m2
+ Zeme īpašumā
+ Logi iziet uz abām pusēm
+ Uzstādīta centrālā malkas apkure un jaunā tipa radiatori
+ Komunālie maksājumi vidēji 150-160 eur mēnesī + elektrība un gāze, apsaimnieko RNP
+ Tiek pārdots ar mēbelēm un virtuves tehniku
+ Ir 2 malkas sķūņi ar malkas rezervēm
+ Privāts pagalms, kur nepieciešamības gadījumā novietot auto vai ģimenes un draugu lokā saulainā dienā atpūsties un uzgrillēt gaļu.

Turpat blakus atrodas bērnudārzs un pamatskola, LU Sociālo zinātņu fakultāte, Transporta un sakaru institūts, kā arī Latvijas Kultūras akadēmija. Netālu atrodas parks un sabiedriskā transporta pietura - līdz centram 10-15 minūšu brauciens. Padsmit minūšu gājienā attālumā ir T/C Mols, līdz T/C Akropole ar sabiedrisko transportu nepilnas 10 minūtes.

Zvaniet, lai vienotos par Jums ērtu dzīvokļa apskates laiku.

---

Продается светлая и просторная квартира на втором этаже довоенного деревянного дома, состоящая из 2-х смежных однокомнатных квартир.

План квартиры:
- 2 отдельные комнаты
- кухня
- ванная комната
- коридор
- техническая/отопитель ная котельная

+ Общая площадь - 58 м2
+ Земля в собственности
+ Окна выходят на обе стороны
+ Установлено центральное дровяное отопление и радиаторы нового типа.
+ Коммунальные платежи в среднем 150-160 евро в месяц + электричество и газ,
управляет RNP
+ Продается с мебелью и кухонной техникой.
+ Есть 2 сарая с запасом дров.
+ Частный двор, где при необходимости можно припарковать машину или сделать барбекю с семьей и друзьями в солнечный день.

Рядом расположены детский сад и начальная школа, факультет социальных наук Латвийского университета, Институт транспорта и коммуникаций, а также Латвийская академия культуры. Рядом парк и остановка общественного транспорта - до центра 10-15 минут езды. Т/Ц Mols находится в пятнадцати минутах ходьбы, Т/Ц Akropole менее чем в 10 минутах езды на общественном транспорте.

Звоните, чтобы договориться об удобном для вас времени просмотра квартиры.