Izīrē jaunu, kompaktu un ekonomisku divistabu dzīvokli renovētā ēkā. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots un gatavs dzīvošanai.

Dzīvokļa aprīkojums:

Apkure: Centrālā apkure – radiatori (dzīvoklī ļoti silts)

Priekšnams: Liels un ietilpīgs iebūvējamais skapis, veļasmašīna.

Virtuve: Virtuves iekārta ar kvalitatīvu Electrolux sadzīves tehniku – ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, indukcijas plīts virsma.

Guļamistaba: Ietilpīgs skapis, 160 cm plata gulta ar jaunu matraci

Mājas teritorija: Pie mājas atrodas mazs bērnu rotaļu laukums un apzaļumota, kopta teritorija. Tuvumā atrodas Ķīšezers.

Īres līguma noteikumi: Dzīvokli izīrē tikai ilgtermiņā (priekšrokas potenciāliem īrniekiem uz garāku īres termiņu). Drošības nauda divu mēnešu īres maksas apmērā.

Komunicēju latviešu un angļu valodā.

[ENG]

A new, compact, and energy-efficient two-room apartment is available for rent in a renovated building. The apartment is fully furnished and ready for immediate move-in.

Apartment features:

Heating: Central heating with radiators (the apartment is very warm)

Hallway: Large built-in wardrobe, washing machine

Kitchen: Fully equipped kitchen with high-quality Electrolux appliances – refrigerator, dishwasher, induction cooktop

Bedroom: Spacious wardrobe, 160 cm wide bed with a new mattress

Building and surroundings:The property features a small children’s playground and a landscaped, well-maintained green area. Ķīšezers Lake is located nearby.

Lease terms: The apartment is available for long-term rent only (preference will be given to tenants seeking a longer lease term). Security deposit in the amount of two months’ rent.

I communicate in Latvian and English.