Pārdod gaišu, tikko renovētu 3 istabu dzīvokli Mežaparkā
Dzīvoklis ir tikko pilnībā atjaunots, un pēc remonta tajā vēl neviens nav dzīvojis.
Tas atrodas augstajā pirmajā stāvā iecienītā čehu projekta mājā. Pateicoties augstajam cokolam, garāmgājēji logos neieskatās.
Pārdomātais plānojums – trīs izolētas istabas, atsevišķa virtuve ar jaunu sadzīves tehniku, plaša 3 m² lodžija, kā arī atsevišķa vannas istaba un tualete. Dzīvokļa kopējā platība – 68, 1 m².

Papildu priekšrocības:

- dzīvokļa īpašums, zeme īpašumā;
- metāla ieejas durvis;
- jauni radiatori, pakešu logi un istabas durvis;
- izlīdzinātas estrich grīdas;
- ierīkota signalizācija un domofons;
- ievilkts optiskais kabelis;
- autostāvvieta pie mājas;
- kāpņu telpa ar čipa atslēgu.
Dzīvoklis ir brīvs un gatavs tūlītējai dzīvošanai vai izīrēšanai bez papildu ieguldījumiem.

Komunālie maksājumi:
Ziema ~ 250€, Vasara – 130€. Apsaimniekotājs – RNP
Nekustamā īpašuma nodoklis: ~140€ gadā.

Dažu minūšu attālumā atrodas bērnu rotaļu laukumi, bērnudārzi, skolas, sabiedriskais transports, veikali, Rīgas Zoo, Mežaparka pastaigu un atpūtas zonas, kā arī Ķīšezers.
Šis dzīvoklis būs lieliska izvēle gan ērtai dzīvošanai, gan kā investīcija – pateicoties pieprasītajai atrašanās vietai un svaigajam remontam, to iespējams izīrēt uzreiz pēc iegādes.
Ja meklējat mājokli, kurā atliek tikai ienest savas mantas un sākt jaunu dzīves posmu, aicinām pieteikties apskatei.

----
Продается светлая, только что полностью отремонтированная трехкомнатная квартира в Межапарке.
Квартира полностью обновлена, и после ремонта в ней еще никто не жил.
Она расположена на высоком первом этаже популярного чешского проекта. Благодаря высокому цоколю прохожие в окна не заглядывают.
Продуманная планировка включает три изолированные комнаты, отдельную кухню с новой бытовой техникой, просторную лоджию площадью 3 м², а также раздельный санузел. Общая площадь квартиры - 68, 1 м².

Дополнительные преимущества:
- квартира и земля в собственности;
- металлическая входная дверь;
- новые радиаторы, стеклопакеты и комнатные двери;
- выровненные полы (estrich);
- установлены сигнализация и домофон;
- проведен оптический интернет-кабель;
- парковка автомобиля возле дома;
- подъезд закрывается на чип-ключ.
Квартира свободна и полностью готова как для проживания, так и для сдачи в аренду без дополнительных вложений;

Коммунальные платежи:
зима ~ 250 €; лето ~ 130 €. Управляющая компания - RNP.
Налог на недвижимость ~ 140 € в год.

В нескольких минутах ходьбы находятся детские площадки, детские сады, школы, общественный транспорт, магазины, Рижский зоопарк, прогулочные и рекреационные зоны Межапарка, а также озеро Кишэзерс.
Эта квартира станет отличным выбором как для комфортного проживания, так и в качестве инвестиции - благодаря востребованному району и свежему ремонту ее можно сдавать в аренду сразу после покупки.
Если Вы ищете жилье, в которое остается только перевезти свои вещи и начать новый этап жизни, приглашаем Вас на просмотр.

----
Bright, Newly Renovated 3-Room Apartment for Sale in Mežaparks
The apartment has been fully renovated, and no one has lived in it since the renovation.
It is located on the high first floor of a popular Czech project building. Thanks to the elevated ground floor and the surrounding greenery, passers-by cannot see into the windows.
The well-designed layout features three separate bedrooms, a separate kitchen, a spacious 3 m² loggia, and a separate bathroom and toilet. Total area – 68.1 m².

Additional advantages:
- Apartment ownership, land also in ownership;
- Metal entrance door;
- New radiators and double-glazed windows;
- New levelled floor base (estrich);
- Security alarm system and intercom installed;
- Fibre-optic internet connection cable;
- Parking available next to the building;
- Stairwell secured with chip-key access.
The apartment is vacant and ready for immediate occupancy or rental without any additional investment.

Utility costs:
Winter:~ €250 / Summer: ~ €130
Building manager: RNP
Annual property tax: ~ €140

Within just a few minutes' walk you will find children's playgrounds, kindergartens, schools, public transport, shops, the Riga Zoo, the recreational and walking areas of Mežaparks, as well as Lake Ķīšezers.
This apartment is an excellent choice both as a comfortable home and as an investment opportunity. Thanks to its highly sought-after location and fresh renovation, it can be rented out immediately after purchase.
If you are looking for a home where all you need to do is bring your belongings and start a new chapter, we would be happy to arrange a viewing.