Izīrē mājīgu un modernu studijas tipa vienistabas dzīvokli renovētā mājā Mežaparkā, Ezermalas ielā 4A.

100m līdz Ķīšezeram, ir peldvieta.

Dzīvoklis ir aprīkots ar mēbelēm, izvelkamu divguļamo dīvānu, ledusskapi, veļasmašīnu, elektrisko plīti, tvaiku nosūcēju un televizoru.

- Mājai ir slēdzama kāpņu telpa.
- Netālu sabiedriskā transporta pieturas.
- Blakus neliels pārtikas veikaliņš.

Komunālie maksājumi: vasarā aptuveni 30-35 Eur, ziemā 45-60 Eur, papildus: ūdens un elektrība pēc skaitītājiem.
Pagrabā ir vieta velosipēda un mantu novietošanai.

Сдаем в аренду уютную и современную однокомнатную квартиру в новом доме в Межапарксе, на улице Ezermalas 4A .

100м до озера. Есть место, где можно купаться.

Квартира оборудована мебелю, 2-x местным раскладным диваном, холодильником, стиральной машиной, електрической плитой, вытяжкой, телевизором.

- Дом имеет кодовый ключ.
- Недалеко остановки обшественного транспорта.
- Рядом небольшой продовольственный магазин.

Комунальные платежи: летом примерно 30-35 Eur, зимой 45-60 Eur, дополнительно: вода и электричество по счетчикам.

We are offering to rent cozy, modern and furnished 1-room apartment in a new house Ezermalas street 4A.

Near is the lake, where is possible to swim.

Equipment - refrigerator, cooker hood, washing machine, electric range and TV.

- The house has a lockable staircase.
- Public transport stops are not far.
- Near the house is a minimarket.

Utility costs: in summer aproximately 30-35 Eur, in winter 45-60 Eur, extra: water and electricity according to the meters