Pārdod gaišu 3 istabu dzīvokli ar pazemes autostāvvietu lieliskā mājā vienā no pieprasītākajiem Rīgas rajoniem

Dzīvoklis:
- Ērts un funkcionāls plānojums
- Divi lieli iebūvēti skapji guļamistabā un gaitenī
- Visas dzīvoklī iebūvētās mēbeles un sadzīves tehnika ir iekļautas cenā. Iebūvēta trauku mazgājamā mašīna Bosch, plīts un cepeškrāsns Electrolux
- Augstas kvalitātes apdares materiāli no Reaton - dabīgā koka grīdas un flīzes uz grīdas, dizaina tapetes.
- Dzīvoklī ir plaša viesistaba ar virtuvi, divas atsevišķas guļamistabas, atsevišķa tualete un vannas istaba ar otru tualeti. Vannas istabā ir apsildāmās grīdas
- Ir uzstādīta apsardzes signalizācija.

- Komunālo pakalpojumu rēķini:
Ziema ~200EUR/mēnesī.
Vasarā ~120 EUR/mēnesī
- Dzīvoklī regulējami skaitītāji apkurei
- Māju apkalpo dzīvokļu īpašnieku biedrība ar pārvaldnieku, kas ievērojami samazina maksājumus par komunālajiem pakalpojumiem.
- Nekustamā īpašuma nodoklis gadā - 140 EUR.

Ēka:
- Ēkas celtniecības gads - 2003
- Monolīta ēka
- Lifts
- Teritorijā ir bērnu rotaļu laukums
- Aizsargāta un slēgta teritorija
- Nākamajā gadā plānots pilnībā atjaunot visu teritorijā esošo māju fasādes.

Atrašanās vieta:
- Ķīšezera ezers atrodas piecu minūšu gājiena attālumā
- Netālu atrodas Mežaparks
- Netālu Ķeizarmežs sporta komplekss ar peldbaseinu un tenisa kortiem.
- Restorāni ezera krastā
- Netālu atrodas veikals Maxima XX
- Sabiedriskā transporta pieturas pastaigas attālumā
- Attālums no mājas līdz tirdzniecības centram Akropole Alfa ir tikai piecas minūtes.
- Jūra ir tikai 15 minūšu brauciena attālumā ar automašīnu

Vairāk informācijas pa tālruni vai e-pastu.

RUS

Продается светлая 3-комнатная квартира с подземной стоянкой в отличном доме в одном из самом востребованном районе Риги

Квартира:
- Удобная и функциональная планировка
- Два больших встроенных шкафа в спальне и в коридоре
- Вся встроенная мебель и техника в квартире входит в стоимость. Встроенная посудомоечная машина Bosch, плита и духовка Electrolux
- Высококачественная отделка из Reaton- полы из натурального дерева и плитка на полу, дизайнерские обои
- Квартира состоит из просторной гостиной с кухней, двух отдельных спален, отдельного туалета и ванной комнаты со вторым санузлом. В ванной комнате полы с подогревом
- Установлена охранная сигнализация.

- Коммунальные платежи:
Зима ~200EUR/мес
Лето ~120 EUR/мес
- В квартире регулируемые счетчики на отопление
- Дом обслуживается товариществом собственников квартир с управляюшим, что значительно сокращает платежи за коммунальные услуги
- Налог на недвижимость в год - 140 EUR.

Здание:
- Год постройки - 2003
- Монолитное здание
- Лифт
- На территории находится детская площадка
- Охраняемая и закрытая территория
- В ближайший год планируется полная реновация фасадов всех домов на территории

Место:
- Озеро Ķīšezers в пяти минутах ходьбы
- Поблизости Межапарк
- Рядом расположен спортивный комплекс Ķeizarmežs с бассейном и теннисными кортами
- Рестораны на берегу озера
- Вблизи магазин Maxima XX
- В пешей доступности располагаются остановки общественного транспорта
- Расстояние от дома до Т/Ц Akropole Alfa всего в пяти минутах езды
- До моря всего 15 минут езды на машине

Больше информации по телефону или эл. почте.

ENG

For sale bright 3-room apartment with underground parking in an excellent house in one of the most sought-after areas of Riga

Apartment:
- Comfortable and functional layout
- Two large built-in closets in the bedroom and in the hallway
- All built-in furniture and appliances in the apartment are included in the price. Built-in dishwasher Bosch, stove and oven Electrolux
- High quality finishes from Reaton - natural wood floors and tiles on the floor, designer wallpaper
- The apartment consists of a spacious living room with kitchen, two separate bedrooms, a separate toilet and a bathroom with a second toilet. The bathroom has heated floors
- Security alarm system is installed.

- Utility bills:
Winter ~200EUR/month
Summer ~120 EUR/month
- In the apartment regulated heating meters
- The house is served by a partnership of apartment owners with a manager, which significantly reduces payments for utilities.
- Property tax per year - 140 EUR.

Building:
- Year of construction - 2003
- Monolithic building
- Elevator
- There is a children's playground on the territory
- Protected and closed territory
- In the coming year it is planned to completely renovate the facades of all houses on the territory.

Location:
- Lake Ķīšezers is a five-minute walk away
- Nearby Mežapark
- Nearby Ķeizarmežs sports complex with swimming pool and tennis courts.
- Lakeside restaurants
- Maxima XX store nearby
- Public transportation stops in walking distance
- Distance from the house to Akropole Alfa shopping center is only five minutes away
- The sea is only 15 minutes away by car

More information by phone or e-mail.