Tiek izīrēts kopts un pārdomāts vienistabas dzīvoklis ar kopējo platību 42 m², kas atrodas ēkas 2. stāvā. Dzīvoklis ir gaišs un silts, ar lielu lodžiju.

Virtuve ir aprīkota ar visu nepieciešamo mēbelējumu un sadzīves tehniku: elektrisko cepeškrāsni un plīts virsmu, tvaika nosūcēju, veļas mašīnu un ledusskapi. Ir divi iebūvētie skapji un pilnīgi jauns stūra dīvāns (izvelkams un piemērots ikdienas gulēšanai).

Dzīvoklī nesen nomainītas stāvvadi, uzstādīti plastmasas pakešu logi un efektīvi radiatori, elektroniskie ūdens skaitītāji ar attālinātās nolasīšanas funkciju. Kāpņutelpā ir koda atslēga. Pagalmā ir autostāvvieta tikai mājas iedzīvotājiem.

Blakus sabiedriskais transports, 2 minūšu gājiena attālumā – lielveikals, skola un bērnudārzs; ērta piekļuve Rīgas centram;

Zaļš un kluss rajons, kas ļauj izbaudīt mierīgu pilsētas dzīvi. Zemi komunālie maksājumi, apsaimniekotājs – Rīgas Namu Apsaimniekotājs.

Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs dzīvošanai. Īres maksa 300 eur mēnesī + komunālie pakalpojumi + depozīts. Kārtīgiem un mājās nesmēķējošiem īrniekiem bez dzīvniekiem un maziem bērniem.

Сдается ухоженная и продуманная 1-комнатная квартира общей площадью 42м², расположенная на 2 этаже здания. Квартира светлая и тёплая, с большой лоджией.

Кухня оснащена всей необходимой мебелью и бытовой техникой: электрическая духовка и варочная поверхность, вытяжка, стиральная машина и холодильник. Имеются два встроенных шкафа и полностью новый угловой диван (раскладной и подходящий для ежедневного сна).

В квартире недавно заменены стояки, установлены пластиковые стеклопакеты и эффективные радиаторы, электронные счетчики воды с функцией удаленного считывания показаний. Подъезд с кодовым замком. Во дворе имеется парковка только для жильцов дома.

Рядом общественный транспорт, в 2 минутах ходьбы - супермаркет, школа и детский сад;
Удобный доступ к центру Риги;
Зелёный и тихий район, позволяющий наслаждаться спокойной городской жизнью.

Квартира освобождена и готова к проживанию. Арендная плата 300 евро + коммунальные платежи + депозит. Для ответственных некурящих арендаторов без домашних животных и маленьких детей.

A well-maintained and thoughtfully designed 1-room in apartment is for rent, with a total area of 42 m², located on the 2nd floor. The apartment is bright and warm, featuring a spacious loggia.

The kitchen is fully equipped with all necessary furniture and appliances: electric oven and cooktop, extractor hood, washing machine, and refrigerator. There are two built-in wardrobes and a brand-new corner sofa (fold-out and suitable for daily sleeping).

The apartment has recently had its risers replaced, plastic double-glazed windows and efficient radiators installed, as well as electronic water meters with remote reading functionality. The entrance is secured with a code lock. There is a parking area in the courtyard reserved for residents only.

Public transportation is nearby, and within a 2-minute walk, you’ll find a supermarket, school, and kindergarten. Convenient access to the center of Riga.

A green and quiet neighborhood that offers the comfort of peaceful city living.

The apartment is vacant and ready for move-in. Rent is €300 + utilities + deposit. For responsible, non-smoking tenants without pets or small children.