Izīrē pēc līguma dzīvokli ilgtermiņa nomā.
Īrniekiem bez kaitīgiem ieradumiem, maziem bērniem un bez dzīvniekiem.
Dzīvoklis sastāv no plašas dzīvojamās istabas, virtuves, gaiteņa, sanmezgla un lielas atvērtas lodžijas ar patīkamu skatu.
Dzīvoklis mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku:elektroplīts ar cepeškrāsni, uzstādīts dzeramā ūdens filtrs, elektriskā tējkanna, mikroviļņu krāsns, multivārīšana, kalorifers, ledusskapis, veļasmašīna.
Dzīvoklis ir saulains, silts, ar plašu lodžiju, logi iziet klusajā pagalmā.
Centrālā apkure, plastikāta logi, jauni radiatori, metāla durvis. Sanmezgls apvienots.
Tīra un sakopta kāpņu telpa. Domofons, lifts.
Pagalmā ērta stāvvieta pa caurlaidēm (vienmēr ir brīva vieta).
Lieliska vieta, blakus atrodas viss, kas nepieciešams ērtai dzīvošanai.
Soļu pieejamībā veikali (Tālava, Rimi, Maxima, Veselības centrs Pļavnieki), poliklīnika, bērzu birzspastaigām.
Blakus sabiedriskā transporta pieturas, līdz centram tikai 20 minūtes.
Īres maksa ir 260 eiro mēnesī, plus komunālie maksājumi.
Slēdzot līgumu, jāsamaksā pirmais nomas mēnesis, kā arī jāiemaksā drošības depozīts divu mēnešu nomas maksas apmērā. Depozīts tiek atmaksāts pēc nomas beigām.
Līgumu reģistrē nodokļu dienestā.

Сдается по договору квартира в долгосрочную аренду.
Для арендаторов без вредных привычек, маленьких детей и без животных.
Квартира состоит из просторной жилой комнаты, кухни, коридора, санузла и большой открытой лоджии с приятным видом.
Квартира меблирована и оснащена бытовой техникой: электроплита с духовкой, установлен фильтр питьевой воды, электрический чайник, микроволновка, мультиварка, калорифер, холодильник, стиральная машина.
Квартира солнечная, теплая, с просторной лоджией, окна выходят в тихий двор. Центральное
отопление, пластиковые окна, новые радиаторы, металлическая дверь. Санузел совмещенный.
Чистый и ухоженный подъезд. Домофон, лифт.
Во дворе удобная парковка по пропускам(всегда есть свободное место).
Отличное место, рядом находится всё необходимое для комфортного проживания.
В шаговой доступности магазины (Tālava, Rimi, Maxima, Veselības centrs Pļavnieki), поликлиника, школы, детские садики, березовая роща для прогулок.
Рядом остановки общественного транспорта, до центра всего 20 минут.
Стоимость аренды составляет 260 евро в месяц, плюс коммунальные платежи. При заключении
договора необходимо оплатить первый месяц аренды, а также внести залоговый
депозит в размере двухмесячной арендной платы. Депозит возвращается по окончании аренды.
Договор регистрируется в налоговой службе.