No īpašnieka. Bez komisijas. Bez starpniekiem.

Tiek izīrēts stilīgs un mājīgs 2-istabu dzīvoklis pēc kvalitatīva remonta. Dzīvoklis ir moderns, kārtīgs un pilnībā gatavs dzīvošanai.

Adrese: Sitas iela 48

Cena: 385 €/mēn. + komunālie maksājumi

Plānojums:
– caurstaigājama viesistaba ar atpūtas zonu
– atsevišķa guļamistaba
– virtuve
– vannas istaba ar dušu
– lodžija

Aprīkojums:
– ledusskapis
– plīts, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns
– veļas mašīna
– mēbeles
– liels iebūvēts skapis

Dzīvoklis gaišs, tīrs un ar patīkamu atmosfēru.

Komunālie maksājumi:
– vasarā ~75–80 € + ūdens un elektrība
– ziemā apkure ~35–75 €

Papildus:
– māja blakus privātmāju sektoram (kluss un mierīgs rajons)
– vienmēr pieejamas autostāvvietas

Dzīvoklis vislabāk piemērots vienai personai vai pārim.

Nosacījumi:
– ilgtermiņa īre
– depozīts obligāts
– kārtīga attieksme pret īpašumu

Apskate pēc iepriekšējas vienošanās.

Vēlams zvanīt (tā ātrāk varam vienoties par apskati).
Uz ziņām atbildu pēc iespējas.

Dzīvoklis pieejams, kamēr sludinājums ir aktīvs.



От хозяина. Без комиссии. Без посредников.

Сдаётся стильная и уютная 2-комнатная квартира после качественного ремонта. Квартира современная, аккуратная и полностью готова к проживанию.

Адрес: ул. Ситас, 48

Цена: 385 €/мес + коммунальные платежи

Планировка:
– проходная гостиная с зоной отдыха
– отдельная спальня
– кухня
– санузел с душевой
– лоджия

Оснащение:
– холодильник
– плита, духовка, микроволновка
– стиральная машина
– мебель
– большой встроенный шкаф

Квартира светлая, чистая и с приятной атмосферой.

Коммунальные платежи:
– летом ~75–80 € + вода и электричество
– зимой отопление ~35–75 €

Дополнительно:
– рядом частный сектор (тихо и спокойно)
– всегда есть места для парковки

Квартира лучше всего подойдёт для одного человека или пары.

Условия:
– долгосрочная аренда
– депозит обязателен
– аккуратное проживание

Просмотр по предварительной договорённости.

Предпочтительно звонить (так быстрее договоримся о просмотре).
На сообщения отвечаю по мере возможности.

Квартира сдаётся, пока объявление активно.