Pilnībā mēbelēts divistabu dzīvoklis Pļavniekos - pieejams uz īri jau šodien.

Par dzīvokli:

+ Kopējā platība 48.7 m2

+ Virtuves mēbeles ar gāzes plīti, ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu un cepeškrāsni

+ Vannas istabā veļas mazgājamā mašīna 

+ Dzīvoklī ir divi iebūvējamie skapji - koridorī un liels un pārdomāts skapis guļamistabā
+ Visas mēbeles un tehnika paliek īrnieku izmantošanā
+ Pie mājas ir pieejama autostāvvieta (tikai ar atļaujām)

Dzīvokļa lokācija ir izcila un ļoti ērta - 2 līdz 10 minūšu gājienā pārtikas veikali "Maxima X un XXX", "Rimi" u. c. , tirdzniecības centri, "Pļavnieku" tirgus, vairākas skolas un bērnudārzi - pretī mājai atrodas Rīgas 256. bērnudārzs.

Turpat dažādas ēstuves, piemēram, grilbārs "Ugolok", medicīnas iestādes, bērnu un sporta laukumi, kā arī sporta zāles - piemēram, "LemonGym Pļavnieki". Pastaigām var izmantot "Dreiliņkalna" parku. 5-8 minūšu gājienā - suņu pastaigu laukums.

Nokļūšana līdz pilsētas centram 15-20 minūšu braucienā ar mašīnu. 2-3 minūšu gājienā sabiedriskā transporta pieturas. Brīnišķīga infrastruktūra, kas piemērota kā bērniem, tā arī pieaugušajiem.

Dzīvoklis atbrīvots un pieejams tūlītējai iebraukšanai. Līgums tiek slēgts minimāli uz vienu gadu.

Līguma slēgšanas brīdī jāmaksā:

- par pirmo mēnesi (450 eiro);
- depozīts viena īres mēneša apmērā (450 eiro).

Papildus īrei ir jāmaksā arī komunālie maksājumi.

Zvaniet jau šodien, lai vienotos par apskati klātienē.

RUS
Полностью меблированная двухкомнатная квартира в Плявниеках доступна для аренды уже сегодня.

О квартире:

+ Общая площадь 48, 7 м²
+ Кухня оборудована мебелью, газовой плитой, холодильником, посудомоечной машиной и духовым шкафом
+ В ванной комнате установлена стиральная машина
+ В квартире имеются два встроенных шкафа: один в коридоре и большой, продуманной планировки шкаф в спальне
+ Вся мебель и бытовая техника остаются в пользовании арендаторов
+ Возле дома доступна парковка (только по разрешениям)

Квартира находится в отличном и очень удобном месте. В 2–10 минутах ходьбы расположены продуктовые магазины Maxima X, Maxima XXX, Rimi и другие, торговые центры, рынок "Плявниеки", несколько школ и детских садов. Прямо напротив дома находится Рижский детский сад 256.

Поблизости также находятся различные кафе и рестораны, включая гриль-бар "Ugolok", медицинские учреждения, детские и спортивные площадки, а также фитнес-клубы, например "LemonGym Pļavnieki". Для прогулок отлично подойдет парк "Дрейлиниекалнс", а в 5-8 минутах ходьбы находится площадка для выгула собак.

До центра Риги можно добраться примерно за 15–20 минут на автомобиле, а остановки общественного транспорта находятся всего в 2–3 минутах ходьбы. Отличная инфраструктура делает этот район удобным как для семей с детьми, так и для всех остальных.

Квартира свободна и готова к немедленному заселению.

Договор аренды заключается сроком минимум на один год. При подписании договора необходимо оплатить:

- аренду за первый месяц 450 евро;
- гарантийный депозит в размере одного месяца аренды 450 евро.

Коммунальные платежи оплачиваются отдельно.

Звоните уже сегодня, чтобы договориться о просмотре квартиры.

ENG
Fully Furnished One-Bedroom Apartment for Rent in Pļavnieki – Available Immediately.

About the Apartment:

+ Total area: 48.7 m²
+ Kitchen equipped with cabinets, a gas stove, refrigerator, dishwasher, and oven
+ Washing machine in the bathroom
+ Two built-in wardrobes: one in the hallway and a spacious, well-designed wardrobe in the bedroom
+ All furniture and appliances are included for the tenant's use
+ Parking is available next to the building (permit holders only)

The apartment is located in an excellent and convenient area. Within a 2–10-minute walk, you will find grocery stores such as Maxima X, Maxima XXX, Rimi, shopping centres, the "Pļavnieki" Market, several schools, and kindergartens. Riga Kindergarten No. 256 is located directly opposite the building.

The neighbourhood also offers a variety of cafés and restaurants, including Ugolok Grill Bar, medical facilities, children's playgrounds, sports grounds, and fitness centres such as "LemonGym Pļavnieki". "Dreiliņkalns" Park is perfect for walks, and a dog walking area is just a 5-8 minute walk away.

The city centre can be reached in approximately 15–20 minutes by car, while public transport stops are only 2–3 minutes on foot. The area offers excellent infrastructure, making it ideal for both families and individuals.

The apartment is vacant and available for immediate move-in.

A minimum one-year lease agreement is required. Upon signing the agreement, the tenant must pay:

- First month's rent – €450
- Security deposit equal to one month's rent – €450

Utility bills are paid separately.

Call today to arrange a viewing.