Честная двушка в Плявниеках - без прикрас

Сразу честно: интерьер советский чистый холст для тех, кто любит делать по-своему, или готовый дом для тех, кто ценит характер.

Чего квартире не хватает в ремонте, с лихвой компенсирует солнце все окна выходят на солнечную сторону, поэтому в квартире тепло и светло круглый год. В рижскую зиму это дорогого стоит.

У планировки есть маленький секрет: между комнатами есть дверь, которая сейчас мирно отдыхает под ковром. Откройте её получите свободное перетекание пространства; оставьте как есть две отдельные комнаты. Такая гибкость редко стоит так дёшево.

Что уже сделано: пластиковые окна (сквозняков нет), застеклённая лоджия (хранилище, зимний сад или просто любимое место решать вам), стальная входная дверь (спокойствие важно).
Расположение по-настоящему удобное. Автобусная остановка в 110 метрах от подъезда. Maxima в 2 минутах ходьбы. LIDL и RIMI в 5 минутах. Три супермаркета в шаговой доступности: холодильник опустеть не успеет. Рядом аптека, школа, зелёный двор.

Земля в собственности никаких сюрпризов с арендой.

Без посредников. Без лишних слов. Просто честная квартира по честной цене.



Godīgs divistabu dzīvoklis Pļavniekos bez pārspīlējumiem

Uzreiz godīgi: interjers ir oriģinālais padomju tīrs audekls tiem, kam ir vīzija, vai gatava māja tiem, kam patīk raksturs.

Ko dzīvoklim trūkst remontā, to ar uzviju atlīdzina saule visi logi vērsti uz saulaino pusi, tāpēc dzīvoklī ir silti un gaišs visu gadu. Rīgas ziemā tas nav mazsvarīgi.

Plānojumam ir mazs noslēpums: starp istabām ir durvis, kas šobrīd mierīgi atpūšas zem paklāja. Atveriet tās iegūsiet plūstošu atvērtu telpu; atstājiet kā ir divas atsevišķas istabas. Šāda elastība reti maksā tik maz.

Kas jau izdarīts: PVC logi (caurvēja nav), stiklota lodžija (noliktava, ziemas dārzs vai vienkārši mīļākā vieta jūsu izvēle), tērauda ārējās durvis (miers ir svarīgs).

Atrašanās vieta ir patiesi ērta. Autobusa pietura 110 metru attālumā no mājas. Maxima 2 minūšu gājienā. LIDL un RIMI 5 minūšu gājienā. Trīs lielveikali pastaigas attālumā: ledusskapis nepaliks tukšs. Blakus aptieka, skola, zaļš pagalms.

Zeme mājas īpašumā bez nepatīktamiem pārsteigumiem.

Bez starpniekiem. Bez liekiem vārdiem. Vienkārši godīgs dzīvoklis par godīgu cenu.



Honest 2-Room Apartment in Plāvnieki No Fairy Tales

Let's be upfront: the interior is vintage Soviet a blank canvas for someone with vision, or a ready home for someone who doesn't mind a bit of character.

What the apartment lacks in renovation, it makes up for in sunshine all windows face the sunny side, so the place is warm and bright year-round.

The layout has a fun secret: there's a door between the two rooms, currently resting peacefully under a carpet. Uncover it and you have a flowing open-plan feel; leave it be and you have two separate rooms. Flexibility rarely comes this cheap.

What has been updated: PVC windows (no more drafts), a glassed-in loggia (bonus room or jungle your call), and a solid steel front door (because peace of mind matters).

The location is genuinely excellent. The bus stop is 110 metres from the front door. Maxima is a 2-minute walk. LIDL and RIMI are a 5-minute walk. Three supermarkets within strolling distance your fridge will never have an excuse.

Pharmacy next door, school nearby, green courtyard outside.

Land is owned by the building no land lease surprises.

No agents. No drama. Just an honest apartment at an honest price.