Продам светлую и уютную 3х комнатную квартиру в Пурвциемсе. Дом планируют реновировать, уже поменяны трубы в доме и сантехника в квартире.

Сделана удобная и функциональная перепланировка, все три комнаты изолированные - гостиная, спальня и детская. Отдельная кухня, раздельный санузел и балкон.
В квартире много естественного света с обеих сторон, очень тёплая и солнечная в любое время года.

В доме центральное отопление, ухоженный подъезд и доступна бесплатная парковка рядом с домом.
Квартира подходит для комфортного проживания сразу после покупки, часть мебели остаётся новым владельцам, чтоб быстрее переехать и снизить первоначальные расходы.

Развитая инфраструктура района:
– рядом остановки общественного транспорта
– в пешей доступности школы и детские сады
– поблизости магазины Rimi, Maxima и Beta
– рядом медицинские учреждения, кафе
– зелёные дворы, детская площадка и благоустроенная территория для прогулок и отдыха

Pārdodu gaišu un mājīgu 3 istabu dzīvokli Purvciemā. Māju plānots renovēt, jau ir nomainītas mājas caurules un dzīvoklī atjaunota santehnika.

Veikta ērta un funkcionāla pārplānošana visas trīs istabas ir izolētas: viesistaba, guļamistaba un bērnu istaba. Atsevišķa virtuve, dalīts sanitārais mezgls un balkons.
Dzīvoklī ir daudz dabiskās gaismas no abām pusēm, tas ir ļoti silts un saulains jebkurā gadalaikā.

Mājā ir centrālā apkure, kopts kāpņu telpas stāvoklis un pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.
Dzīvoklis ir piemērots ērtai dzīvošanai uzreiz pēc iegādes, daļa mēbeļu paliek jaunajiem īpašniekiem, lai varētu ātrāk ievākties un samazināt sākotnējos izdevumus.

Attīstīta infrastruktūra:
– blakus sabiedriskā transporta pieturas
– pastaigas attālumā skolas un bērnudārzi
– tuvumā veikali Rimi, Maxima un Beta
– netālu medicīnas iestādes un kafejnīcas
– zaļi pagalmi, bērnu laukumi un labiekārtota vide pastaigām un atpūtai

For sale: a bright and cozy 3-room apartment in Purvciems. The building is planned for renovation, and the building pipes have already been replaced, along with updated plumbing in the apartment.

The apartment has a convenient and functional layout all three rooms are separate: a living room, bedroom, and children’s room. There is also a separate kitchen, separate bathroom and toilet, and a balcony.
The apartment gets plenty of natural light from both sides and is very warm and sunny throughout the year.

The building has central heating, a clean staircase, and free parking available near the house.
The apartment is suitable for comfortable living immediately after purchase, and some furniture will remain for the new owners to help them move in faster and reduce initial expenses.

Well-developed infrastructure:
– public transport stops nearby
– schools and kindergartens within walking distance
– Rimi, Maxima, and Beta stores nearby
– medical facilities and cafés close by
– green courtyards, playgrounds, and a well-maintained area for walks and relaxation