Dzīvoklis tikko pēc remonta. Pārdod gaišu un siltu trīsistabu dzīvokli. Dzīvoklis atrodas piecstāvu Lietuviešu projekta ēkas 4. stāvā, tā kopējā platība ir 60 m².

Dzīvoklis ir tikko pēc remonta, pirms un pēc tā nav ticis izīrēts. Remonta laikā izlīdzinātas un gaišos, neitrālos toņos apdarinātas sienas un griesti, ieklāts lamināta grīdas segums, nomainīta santehnika un uzstādīti jauni pakešu logi. Plašie logi ir vērsti uz abām ēkas pusēm, tādēļ telpās ir daudz dabiskās gaismas.

Dzīvoklim ir praktisks plānojums: viesistaba ar izeju uz balkonu, divas papildu dzīvojamās istabas, atsevišķa virtuve, dalīts sanitārais mezgls un priekšnams. Viena no istabām ir caurstaigājama. Balkons paver skatu uz apzaļumotu apkārtni.

Atsevišķajā virtuvē ir gāzes plīts, tvaika nosūcējs, ledusskapis, izlietne, virtuves skapīši un vieta nelielai ēdamzonai pie loga. Dzīvoklim pieejama arī mantu glabātuve ēkas pagrabā.

Īpašums atrodas 1970. gadu Lietuviešu projekta daudzdzīvokļu ēkā, kuru apsaimnieko SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”. Vienai ēkas pusei balkoni jau ir atjaunoti; saskaņā ar īpašnieka sniegto informāciju paredzēta arī otras puses balkonu atjaunošana. Pie ēkas automašīnu iespējams novietot bez caurlaides vai speciālas atļaujas, ievērojot brīvo vietu pieejamību.

Atrašanās vieta ir īpaši ērta ikdienas dzīvei. Aptuveni 100 metru jeb 1–2 minūšu gājiena attālumā atrodas sabiedriskā transporta pietura “Ainavas iela”, no kuras kursē 15. autobuss, kā arī 11., 13. un 18. trolejbuss. Ar 18. trolejbusu līdz Rīgas Centrālajai stacijai iespējams nokļūt aptuveni 20 minūtēs. Brauciens ar automašīnu līdz pilsētas centram parasti aizņem ap 15 minūtēm atkarībā no satiksmes intensitātes.

Pastaigas attālumā pieejami vairāki pārtikas veikali: “Beta” atrodas aptuveni 250 metru, bet “Lidl” – aptuveni 600 metru attālumā. Stirnu ielā atrodas arī “Maxima XX” un “Rimi Hyper”. Netālu pieejamas “BENU”, “Mēness aptieka” un citas aptiekas, kā arī ēdināšanas vietas, pakomāti, skolas un pirmsskolas izglītības iestādes.

Medicīnas pakalpojumi pieejami ārstniecības un rehabilitācijas centrā “VALEO” Stirnu ielā 8, kur darbojas ģimenes ārsti un dažādu specialitāšu ārsti, pieejama diagnostika, rehabilitācija un zobārstniecība.

Dzīvoklis ir piemērots ģimenei vai pircējam, kurš meklē gaišu, tikko izremontētu mājokli ar balkonu, mantu glabātuvi un labi attīstītu apkārtnes infrastruktūru.

Продаётся светлая и тёплая трёхкомнатная квартира. Квартира расположена на четвёртом этаже пятиэтажного дома литовского проекта. Общая площадь составляет 60 м².

В квартире недавно выполнен ремонт. Ни до ремонта, ни после него квартира не сдавалась в аренду. Во время ремонта были выровнены и отделаны в светлых нейтральных тонах стены и потолки, уложен ламинат, заменена сантехника и установлены новые стеклопакеты. Большие окна выходят на обе стороны дома, благодаря чему в помещениях много естественного света.

Квартира имеет практичную планировку: гостиная с выходом на балкон, две дополнительные жилые комнаты, отдельная кухня, раздельный санузел и прихожая. Одна из комнат является проходной. С балкона открывается вид на зелёную окружающую территорию.

Отдельная кухня оборудована газовой плитой, вытяжкой, холодильником, мойкой и кухонными шкафами. Возле окна предусмотрено место для небольшой обеденной зоны. К квартире также относится кладовое помещение в подвале дома.

Квартира находится в многоквартирном доме литовского проекта 1970-х годов, который обслуживает SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”. Балконы с одной стороны дома уже отремонтированы. По информации, предоставленной собственником, в дальнейшем предусмотрен ремонт балконов и с другой стороны здания. Возле дома можно парковать автомобиль без пропуска или специального разрешения при наличии свободных мест.

Местоположение удобно для повседневной жизни. Остановка общественного транспорта “Ainavas iela” находится примерно в 100 метрах, или в 1–2 минутах ходьбы от дома. Через неё проходят автобус 15, а также троллейбусы 11, 13 и 18. На троллейбусе 18 до Центрального вокзала Риги можно доехать приблизительно за 20 минут. Поездка на автомобиле до центра города обычно занимает около 15 минут в зависимости от дорожной обстановки.

В пешей доступности находятся несколько продуктовых магазинов: “Beta” расположен примерно в 250 метрах, а “Lidl” приблизительно в 600 метрах от дома. На улице Стирну также работают магазины “Maxima XX” и “Rimi Hyper”. Поблизости имеются аптеки “BENU”, “Mēness aptieka” и другие аптеки, заведения общественного питания, посылочные терминалы, школы и дошкольные учреждения.

Медицинские услуги доступны в лечебно-реабилитацион ном центре “VALEO” по адресу: улица Стирну, 8. В центре принимают семейные врачи и специалисты различного профиля, доступны диагностические и реабилитационные услуги, а также стоматология.

Квартира подойдёт семье или покупателю, который ищет светлое, недавно отремонтированное жильё с балконом, кладовым помещением и хорошо развитой инфраструктурой.

A bright and warm three-room apartment is offered for sale. The apartment is located on the fourth floor of a five-storey Lithuanian-design building and has a total area of 60 m².

The apartment has recently been renovated and has never been rented out, either before or after the renovation. The work included levelling and finishing the walls and ceilings in light, neutral colours, installing laminate flooring, replacing the plumbing and fitting new double-glazed windows. The large windows face both sides of the building, providing the rooms with plenty of natural light.

The apartment has a practical layout comprising a living room with access to the balcony, two additional rooms, a separate kitchen, a separate bathroom and toilet, and an entrance hall. One of the rooms is accessed through the living room. The balcony overlooks a green and leafy neighbourhood.

The separate kitchen is equipped with a gas cooker, extractor hood, refrigerator, sink and kitchen cabinets, with space for a small dining area beside the window. The apartment also has access to a storage room in the basement.

The property is located in a 1970s Lithuanian-design apartment building managed by SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”. The balconies on one side of the building have already been renovated. According to information provided by the owner, renovation of the balconies on the other side is also planned. Cars may be parked beside the building without a permit or parking pass, subject to the availability of free spaces.

The location is particularly convenient for everyday life. The “Ainavas iela” public transport stop is approximately 100 metres, or a 1–2 minute walk, from the building. It is served by bus No. 15 and trolleybuses Nos. 11, 13 and 18. Trolleybus No. 18 provides a direct connection to Riga Central Station, with a journey time of approximately 20 minutes. The city centre can usually be reached by car in around 15 minutes, depending on traffic.

Several grocery stores are within walking distance. “Beta” is approximately 250 metres away, while “Lidl” is approximately 600 metres away. “Maxima XX” and “Rimi Hyper” are also located on Stirnu Street. Nearby amenities include “BENU”, “Mēness aptieka” and other pharmacies, cafés and restaurants, parcel lockers, schools and preschools.

Medical services are available at the “VALEO” Medical and Rehabilitation Centre at 8 Stirnu Street, offering family doctors, various medical specialists, diagnostic services, rehabilitation and dentistry.

The apartment is well suited to a family or a buyer looking for a bright, newly renovated home with a balcony, storage space and well-developed local infrastructure.