Ar privātu autostāvvietu Jaunajā projektā „Silvas nami 2” (māja nodota ekspluatācijā 2022.gada decembrī).

Saimnieks piedāvā īrei gaumīgi un moderni iekārtotu divistabu dzīvokli Dzelzavas ielas klusākajā daļā. Dzīvoklis atrodas modernā, energoefektīvā ēkā ar sakoptu un slēgtu teritoriju. Dzīvoklis ir ļoti mājīgs, gaišs un pārdomāti plānots – piemērots tiem, kuri novērtē komfortu, kvalitāti un mierīgu vidi.

Plānojums:
-Virtuve apvienota ar skaisti iekārtotu viesistabu, izeja uz balkonu
-Izolēta guļamistaba ar gultu, TV un skapi (1, 80 m)
-Apvienots sanmezgls, ir veļas mašīna ar žāvēšanas funkciju, trauku mazgājamā mašīna un ūdens filtrs
-Ērts koridors ar ietilpīgu skapi (3 m)

Priekšrocības:
-Augstas kvalitātes tehnika (Electrolux indukcijas plīts virsma un tvaika nosūcējs)
-Zemi komunālie maksājumi – individuālie skaitītāji, atsevišķs apkures skaitītājs
-Silts un saulains dzīvoklis (Rietumu puse)
-Laba skaņas un siltuma izolācija, klusi kaimiņi
-Skats uz klusu, zaļu pagalmu
-Sakopta, slēgta teritorija ar barjeru un videonovērošanu
-Ir viena privātā stāvvieta pagalmā ļoti tuvu mājai, iebraukšana ar čipu
-Māju apsaimnieko Selectum Home
-Laba infrastruktūra – tuvumā veikali (Lidl, Rimi), fitnesa centrs (Lemon Gym), sabiedriskais transports, skolas, drīzumā tiks uzbūvēts tenisa korts, Biķernieku mežs pāris soļu attālumā

Noteikumi:
-Ilgtermiņa īre (min. termiņš 12 mēneši)
-Ievācoties: ir jāiemaksā īres maksa par pirmo mēnesi un drošības depozīts €600 apmērā

Lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju, lūdzu, zvaniet vai rakstiet.

С частной автостоянкой в новом проекте Silvas nami 2 (дом сдан в эксплуатацию в декабре 2022 года).

Хозяин предлагает в аренду со вкусом и современно оформленную двухкомнатную квартиру в тихой части улицы Дзелзавас. Квартира находится в современном, энергоэффективном доме с ухоженной и огороженной территорией. Квартира очень уютная, светлая и продуманно спланированная – подходит тем, кто ценит комфорт, качество и спокойную среду.

Планировка:

-Кухня объединена с красиво оформленной гостиной, выход на балкон
-Изолированная спальня с кроватью, телевизором и шкафом
-Два больших вместительных шкафа (в коридоре – 3 м, в спальне – 1, 80 м)
-Совмещённый санузел, есть стиральная машина с функцией сушки, посудомоечная машина и фильтр для воды
-Удобный коридор

Преимущества:

-Бытовая техника высокого качества (индукционная варочная поверхность и вытяжка Electrolux)
-Низкие коммунальные платежи – индивидуальные счётчики, отдельный счётчик отопления
-Тёплая и солнечная квартира (западная сторона)
-Хорошая звуко- и теплоизоляция, тихие соседи
-Вид на тихий, зелёный двор
-Ухоженная, закрытая территория с шлагбаумом и видеонаблюдением
-Есть одно частное парковочное место во дворе, очень близко к дому, въезд по чипу
-Дом обслуживает компания Selectum Home
-Хорошо развитая инфраструктура – рядом магазины (Lidl, Rimi), фитнес-центр (Lemon Gym), общественный транспорт, школы, вскоре будет построен теннисный корт, Бикерниекский лес в нескольких шагах

Условия:

-Долгосрочная аренда (минимальный срок – 12 месяцев)
-При въезде оплачивается аренда за первый месяц и залог в размере 600 евро
-Для договорённости о просмотре или получения дополнительной информации, пожалуйста, звоните или пишите.

With a private parking space in the new project “Silvas Nami 2” (building commissioned in December 2022).

An owner offers for rent a tastefully and modernly decorated two-room apartment in the quieter part of Dzelzavas Street. The apartment is located in a modern, energy-efficient building with a well-maintained and enclosed courtyard. The apartment is very cozy, bright, and thoughtfully planned – ideal for those who appreciate comfort, quality, and a peaceful environment.

Layout:
-Kitchen combined with a beautifully furnished living room, access to the balcony
-Separate bedroom with a bed and wardrobe
-Two large, spacious wardrobes (in the hallway – 3 m, in the bedroom – 1, 80 m)
-Combined bathroom, washing machine with drying function, dishwasher, and water filter
-Convenient hallway

Advantages:
-High-quality appliances (Electrolux induction hob and extractor hood)
-Low utility costs – individual meters, separate heating meter
-Warm and sunny apartment (western exposure)
-Good sound and thermal insulation, quiet neighbors
-View of a quiet, green courtyard
-Well-maintained, gated area with a barrier and video surveillance
-One private parking space in the courtyard, very close to the house, access by chip
-Building managed by Selectum Home
-Great infrastructure – nearby shops (Lidl, Rimi), fitness center (Lemon Gym), public transport, schools, a tennis court will soon be built, and Biķernieki Forest is just a few steps away

Terms:
-Long-term rental (minimum term – 12 months)
-Upon moving in: payment of the first month’s rent and a security deposit of €600
-To arrange a viewing or receive additional information, please call or write.