Izīrē modernu studijas tipa vienistabas dzīvokli jaunā mājā Kastrānes ielā 1 k. 2.
Dzīvoklis ir aprīkots ar mēbelēm, izvelkamu divguļamo dīvānu, ledusskapi, veļasmašīnu, elektrisko plīti, tvaiku nosūcēju un televizoru.

- Mājai ir slēdzama kāpņu telpa.
- Videonovērošana.
- Blakus kursē sabiedriskais transports.
- Blakus mazā Maxima.
- Netālu tirdzniecības centrs Domina.

Līdz Dominai 3 min ar mašīnu, 5 min ar sabiedrisko transportu, 10 min ar kājām.

Komunālie maksājumi: vasarā 30 EUR/mēn. , ziemā 60 EUR/mēn. +ūdens un elektrības patēriņš pēc skaitītājiem.

Сдаем в аренду современную однокомнатную квартиру в новом доме.
Квартира оборудована мебелю, 2-x местным раскладным диваном, холодильником, стиральной машиной, електрической плитой, вытяжкой, телевизором.

- Дом имеет кодовый ключ и видеонаблюдение.
- Рядом остановки обшественного транспорта.
- Рядом магазин Махima.
- Недалеко торговый центр Domina.
- До Domina 3 мин на машине, 5 мин на обшественном транспорте, 10 мин пешком.
-
Комунальные платежи: 30 EUR летом, 60 EUR зимой + вода и електричество по счетчикам.

We are offering to rent modern and furnished 1-room apartment in a new house.
Equipment - refrigerator, cooker hood, washing machine, electric range and TV.

- The house has a lockable staircase.
- Video surveillance.
- Public transport stops near the house.
- Shop Maxima is near.
3 minutes to the center Domina by car, 5 minutes by public transport, 10 min by walk.

Utility costs: 30 EUR in summer, 60 EUR in winter + water and electricity by meter.