Pārdošanā gaišs un pilnībā atjaunots vienistabas dzīvoklis renovētā mājā Sarkandaugavā, Ziemeļu ielā 20. Kompakts un funkcionāls plānojums, kas lieliski piemērots gan dzīvošanai vienam cilvēkam vai pārim, gan kā investīcija īres biznesam.

Ēka ir pilnībā renovēta, atjaunotas fasādes, siltinātas ārsienas un nomainītas visas komunikācijas. Nākamajā gadā plānota teritorijas labiekārtošana – tiks izveidotas jaunas autostāvvietas pagalmā un salabots piebraucamais ceļš, kas būtiski uzlabos dzīves vidi un īpašuma vērtību.

DZĪVOKĻA PLĀNOJUMS:
 - studio tipa izkārtojums;
 - virtuve apvienota ar dzīvojamo zonu;
 - sanmezgls ar dušu;
 - kopējā platība – 36 m².

Dzīvoklī nesen veikts kapitālais remonts, izmantoti kvalitatīvi materiāli un risinājumi. Viss, kas redzams attēlos, paliek jaunajam īpašniekam – iebūvētā virtuves mēbeļu grupa, sadzīves tehnika un mēbeles. Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai bez papildu ieguldījumiem.

KOMUNIKĀCIJAS:
 - pilsētas apkure ar individuāli regulējamiem skaitītājiem;
 - ūdens un kanalizācija – pilsētas;
 - elektrība – individuālais pieslēgums;
 - komunālie maksājumi ziemā līdz 130 EUR, vasarā ap 90 EUR;
 - nekustamā īpašuma nodoklis – 35 EUR gadā.

ĒKA UN TERITORIJA:
 - pilna ēkas renovācija veikta nesen;
 - nākamgad paredzēta pagalma labiekārtošana un jaunu stāvvietu izbūve;
 - apsaimniekotājs – SIA “Namu Eksperts”;
 - zeme ir īpašumā;
 - pagalmā pieejama autostāvvieta.

LOKĀCIJA:
Ēka atrodas klusā un mierīgā Sarkandaugavas daļā ar ērtu piekļuvi sabiedriskajam transportam un pilsētas infrastruktūrai. Tuvumā pieejami veikali, aptiekas, izglītības iestādes un atpūtas zonas. Līdz pilsētas centram – aptuveni 15 minūšu brauciens.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk.
Sludinājuma apakšā pieejama arī 3D tūre, lai īpašumu varētu virtuāli izstaigāt.

---

Продаётся светлая и полностью отремонтированная однокомнатная квартира в отремонтированном доме в Саркандаугаве, по адресу ул. Зиемелю, 20. Компактная и функциональная планировка, идеально подходящая для проживания одного человека или пары, а также в качестве инвестиции для сдачи в аренду.

Здание полностью отремонтировано, отреставрированы фасады, утеплены наружные стены и заменены все коммуникации. В следующем году планируется благоустройство территории: во дворе будут обустроены новые парковочные места и отремонтирован подъездной путь, что значительно улучшит условия проживания и стоимость недвижимости.

ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ:
студийная планировка;
кухня, совмещенная с гостиной;
санузел с душевой кабиной;
общая площадь 36 м².

В квартире недавно был сделан капитальный ремонт с использованием высококачественных материалов и решений. Всё, что видно на фотографиях, остаётся новому владельцу встроенная кухонная мебель, бытовая техника и мебель. Квартира готова к заселению без дополнительных вложений.

КОММУНИКАЦИИ:
- городское отопление с индивидуально регулируемыми счетчиками;
- вода и канализация – городские;
- электричество – индивидуальное подключение;
- коммунальные платежи зимой до 130 евро, летом около 90 евро;
- налог на недвижимость – 35 евро в год.

ЗДАНИЕ И ТЕРРИТОРИЯ:
- недавно проведена полная реновация здания;
- в следующем году планируется благоустройство двора и строительство новых парковочных мест;
- управляющая компания – SIA Namu Eksperts;
- земля в собственности;
- парковка во дворе.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Здание расположено в тихом и спокойном районе Саркандаугавы с удобным доступом к общественному транспорту и городской инфраструктуре. Рядом находятся магазины, аптеки, учебные заведения и зоны отдыха. До центра города – около 15 минут езды.

Позвоните или напишите (SMS, WhatsApp или электронная почта), чтобы договориться о просмотре и узнать больше.
3D-тур также доступен в нижней части объявления, чтобы вы могли совершить виртуальную прогулку по объекту.

---

For sale is a bright and completely renovated one-room apartment in a renovated house in Sarkandaugava, Ziemeļu iela 20. Compact and functional layout, which is perfect for living for a single person or a couple, as well as as an investment for a rental business.

The building has been completely renovated, the facades have been renovated, the external walls have been insulated and all communications have been replaced. Next year, the territory is planned to be improved - new parking spaces will be created in the yard and the driveway will be repaired, which will significantly improve the living environment and property value.

APARTMENT LAYOUT:
- studio-type layout;
- kitchen combined with the living area;
- bathroom with shower;
- total area - 36 m².

The apartment has recently undergone a major renovation, high-quality materials and solutions have been used. Everything that is visible in the pictures remains with the new owner - the built-in kitchen furniture group, household appliances and furniture. The apartment is ready to move into without additional investments.

COMMUNICATIONS:
- city heating with individually adjustable meters;
- water and sewage – city;
- electricity – individual connection;
- utility payments in winter up to 130 EUR, in summer around 90 EUR;
- real estate tax – 35 EUR per year.

BUILDING AND TERRITORY:
- full renovation of the building has been carried out recently;
- yard improvement and construction of new parking spaces are planned next year;
- manager – SIA “Namu Eksperts”;
- land is owned;
- parking available in the yard.

LOCATION:
The building is located in a quiet and peaceful part of Sarkandaugava with easy access to public transport and city infrastructure. Nearby there are shops, pharmacies, educational institutions and recreation areas. To the city center – about 15 minutes drive.

Call or write (SMS, WhatsApp or email) to arrange a viewing and find out more.
A 3D tour is also available at the bottom of the ad so you can take a virtual tour of the property.