Ilgtermiņā (no 1 gada) tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis kompleksā Panorama Plaza.
Studijas tipa dzīvojamā istaba ar virtuves zonu un atsevišķa guļamistaba.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar nepieciešamo sadzīves tehniku:
- elektriskā plīts
- cepeškrāsns
- trauku mazgājamā mašīna
- ledusskapis
- veļas mašīna

Kompleksā diennakts videonovērošana, ir administrators. Ēkā ir 4 ātrgaitas lifti. Ir savs bērnu laukums un privātais bērnudārzs.
Kompleksā ir kafejnīcas un veikali.
Panorama Plaza ēkas ir lieliski izvietotas:
- 10 minūtes kājām līdz TC Spice, kur ir kafejnīcas, restorāni, medicīnas centrs, skaistumkopšanas salons un fitnesa centrs;
- 10 minūtes ar mašīnu vai sabiedrisko transportu līdz Rīgas centram;
- 20 minūtes ar mašīnu līdz Jūrmalai.
600 euro/menesī + komunalie maksajumi. Garantijas depozits 700 euro.
Zvaniet, pierakstieties uz noskatīšanos - mēs labprāt jums parādīsim šo mājīgo dzīvokli.

___

A 1-bedroom apartment is available for long-term rent (from 1 year) in the residential complex Panorama Plaza.
Studio-type living room with kitchen area and 1 bedroom.
The apartment is fully furnished and equipped with all the necessary appliances:
- electric hob
- oven
- dishwasher
- fridge
- washing machine

The complex is equipped with 24-hour video surveillance, there is also a concierge. There are 4 high-speed elevators. Residents can use children playground.
There are cafes and shops and a private kindergarten.
The Panorama Plaza buildings are perfectly located:
- 10 minutes walk to the Spice shopping center, with its cafes, restaurants, a medical center, a beauty salon and a fitness center;
- 10 minutes by car or public transport to the center of Riga;
- 20 minutes by car to Jurmala.
600 EUR pie month + utilities. Depozits 700 EUR.
Don’t hesitate to call us and we will show you this cozy apartment.

___

На длительный срок (от 1 года) сдаётся 2-комнатная квартира в элитном ЖК Panorama Plaza.
Гостиная студио-типа с зоной кухни и отдельная спальня.
Квартира полностью меблирована и оснащена необходимой бытовой техникой:
- электрическая варочная панель
- духовка
- посудомоечная машина
- холодильник
- стиральная машина
В комплексе ведется круглосуточное видеонаблюдение, есть администратор. В здании 4 скоростных лифта. Есть своя детская площадка и частный детский сад.
В комплексе есть кафе и магазины.
Здания Panorama Plaza отлично расположены:
- 10 минут пешком до ТЦ Spice, где есть кафе, рестораны, медицинский центр, салон красоты и фитнес-центр;
- 10 минут на машине или общественном транспорте до центра Риги;
- 20 минут на машине до Юрмалы.
600 евро в месяц + коммунальные платежи. Гарантийный депозит 700 евро.
Звоните, записывайтесь на просмотр - мы с удовольствием покажем вам эту уютную квартиру.