Gaišs un kluss dzīvoklis ar 2 balkoniem un skaistu skatu no 11. stāva

Īpašnieks pārdod mājīgu un pārdomāti plānotu 2-istabu dzīvokli projektā Jaunā Teika.

Dzīvoklis atrodas 11. stāvā (no 12), kas nodrošina skaistu panorāmas skatu un daudz dabīgās gaismas visas dienas garumā. Logi līdz grīdai ir vērsti uz iekšpagalmu, tāpēc dzīvoklī ir kluss un nav pilsētas trokšņu.

Platība – 55 m²

Ērts plānojums:
– viesistaba apvienota ar virtuvi
– atsevišķa guļamistaba ar garderobi
– 2 balkoni
– vannas istaba ar apsildāmo grīdu

Priekšrocības:
– panorāmas logi līdz grīdai
– kondicionieris
– pilnībā mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku
– ērtas uzglabāšanas sistēmas
– kluss dzīvoklis un mierīgi kaimiņi

Zemi komunālie maksājumi:
– ziemā ~140 €
– vasarā ~110 €

Papildus:
– lifts
– iespēja bez maksas novietot automašīnu pagalmā

Ideāla atrašanās vieta:
Tuvumā ir viss nepieciešamais kafejnīcas, restorāni, sporta zāles, veikali un pakalpojumi. Netālu atrodas Domina Shopping (20 minūšu gājienā), Akropole Alfa (10 minūtes ar automašīnu), Rimi Hyper (7 minūšu gājienā) un VEF Kultūras pils.
Ērta sabiedriskā transporta satiksme, līdz pilsētas centram apmēram 10 minūtes.

Dzīvoklis lieliski piemērots gan dzīvošanai, gan investīcijām.

Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati (SMS / WhatsApp).



Светлая и тихая квартира с 2 балконами и красивым видом с 11 этажа

Собственник продаёт уютную и продуманную 2-комнатную квартиру в проекте Jaunā Teika.

Квартира расположена на 11 этаже (из 12), что обеспечивает красивый панорамный вид и много естественного света в течение всего дня. Окна в пол выходят во двор, в квартире тихо, без городского шума.

Площадь – 55 м²

Удобная планировка:
– гостиная, объединённая с кухней
– отдельная спальня с гардеробной
– 2 балкона
– ванная комната с тёплым полом

Преимущества:
– панорамные окна до пола
– кондиционер
– полностью меблирована и оснащена техникой
– удобные системы хранения
– тихая квартира и спокойные соседи

Низкие коммунальные платежи:
– зимой ~140 €
– летом ~110 €

Дополнительно:
– лифт
– возможность бесплатной парковки во дворе

Идеальная локация:
Рядом есть всё необходимое кафе, рестораны, спортзалы, магазины и услуги. Поблизости Domina Shopping в 20 минутах пешком, Akropole Alfa в 10 минутах на машине, Rimi Hyper в 7 минутах пешком и VEF Kultūras pils.
Удобное транспортное сообщение, до центра города около 10 минут.

Квартира отлично подойдёт как для проживания, так и для инвестиций.

Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре (SMS / WhatsApp).



Bright and Quiet Apartment with 2 Balconies and Beautiful Views from the 11th Floor

The owner is selling a cozy and thoughtfully designed 2-room apartment in the Jaunā Teika project.

The apartment is located on the 11th floor (out of 12), offering beautiful panoramic views and plenty of natural light throughout the day. The floor-to-ceiling windows face the courtyard, making the apartment quiet and peaceful, away from city noise.

Area – 55 m²

Convenient layout:
– living room combined with kitchen
– separate bedroom with walk-in wardrobe
– 2 balconies
– bathroom with heated floors

Advantages:
– floor-to-ceiling panoramic windows
– air conditioning
– fully furnished and equipped with appliances
– convenient storage systems
– quiet apartment and calm neighbors

Low utility costs:
– winter ~140 €
– summer ~110 €

Additional features:
– elevator
– possibility of free parking in the courtyard

Perfect location:
Everything you need is nearby cafes, restaurants, gyms, shops, and services. Close to Domina Shopping (20 minutes on foot), Akropole Alfa (10 minutes by car), Rimi Hyper (7 minutes on foot), and VEF Kultūras pils.
Convenient public transport connections, with the city center only about 10 minutes away.

The apartment is ideal both for comfortable living and as an investment opportunity.

Call or message to arrange a viewing (SMS / WhatsApp).