2-istabu dzīvoklis Teikā - Ūnijas 31.
Svaigs remonts.

- Platība 56m2.
- Dzīvojamā zona ir plaša un gaiša, ar aizveramām durvīm, kas var aizvērt telpu romantiskam kino vakaram, kurā noskaņu uzlabos mainīgs LED apgaismojums.
- Virtuve ir pilnībā aprīkota, gāzes plīts, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, tvaika nosūcējs.
Priekšnamā un guļamistabā ir iebūvēti skapji; tajās būs ērti ievietot visu: no drēbēm līdz sadzīves priekšmetiem.
- Guļamistabā ir liela gulta,
iebūvētie skapji, kas stiepjas visā telpas garumā - personīgajām mantām un drēbēm vietas noteikti pietiks.

- Dzīvoklī jauna elektrība un apgaismes ķermeņi, vannasistabas remonts, pilnībā atjaunota kanalizācija un ūdensvads.
- Individuālie skaitītāji.
- Dzīvokļa slēgtajā zonā ir vieta automašīnai.
- Pagrabs, ir noliktavas telpa.
- Komunālie maksājumi vasarā ir aptuveni 80-100 eiro, ziemā ne vairāk kā 220 eiro.

- Viens no lielākajiem un skaistākajiem bonusiem ir klusā un zaļā dārza zona, nožogota un svešiniekiem nepieejama. Atrodoties zaļajā zonā, zūd pilsētnieka sajūta; plašā dārza klusums un smarža var pozitīvi uzlādēt jūs nākamajai darba dienai.

Sīkāka informācija pa telefonu un e-pastu.
Zvaniet, lai vienotos par apskati.
---
2х комнатная квартира в Тейке - Ūnijas 31.
Свежий ремонт.

- Площадь 56м2.
- Жилая зона просторная и светлая, с закрывающимися дверями, которые могут закрыть это пространство для романтического вечера кино, где настроение будет способствовать светодиодная подсветка с изменяемыми режимами.
- Кухня полностью оборудована, газовая плита, холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина, вытяжка.
- В коридоре и спальне встроенные шкафы, в них будет удобно разместить все: от одежды до предметов домашнего обихода.
- В спальне большая кровать, встроенные шкафы, растянувшиеся на всю длину комнаты - места для личных вещей и одежды точно хватит.

- Новое электричество и осветительные приборы в квартире, ремонт санузла, полностью обновлена канализация и водоснабжение.
- Индивидуальные счетчики.
- На закрытой территории квартиры место для автомобиля.
- Подвал, имеется кладовая.
- Коммунальные платежи летом около 80-100 евро, зимой не выше 220 евро.

Один из самых больших и красивых бонусов - тихая и зеленая территория сада, огороженная и недоступная для посторонних. Находясь в зеленой зоне, теряешь ощущение горожанина, тишина и запах широкого сада смогут положительно зарядить вас на следующий рабочий день.

Больше информации по телефону и емейл.
Звоните, чтобы договориться о просмотре.

---
2-room apartment in Teika - Ūnijas 31.
Freshly renovated.

- Area 56m2.
- Individual counters.
- There is space for a car in the closed area of the apartment.
- Basement, there is a storage room.
- Utility bills in summer are about 80-100 euros, in winter no more than 220 euros.

- The living area is spacious and bright, with closing doors that can close the space for a romantic movie night, where the mood will be enhanced by variable LED lighting.

- The kitchen is fully equipped, gas stove, refrigerator, dishwasher, washing machine, extractor hood.
There are built-in wardrobes in the hallway and bedroom; it will be convenient to place everything in them: from clothes to household items.

- The bedroom has a large bed
built-in wardrobes stretching the entire length of the room - there is definitely enough space for personal belongings and clothes.
New electricity and lighting fixtures in the apartment, bathroom renovations, completely updated sewerage and water supply.

-One of the biggest and most beautiful bonuses is the quiet and green garden area, fenced and inaccessible to strangers. Being in a green area, you lose the feeling of a city dweller; the silence and smell of a wide garden can positively charge you for the next working day.

More information by phone and email.
Call to arrange a viewing.