Īpašnieks piedāvā ilgtermiņa īrei 3 istabu dzīvokli specprojektā.
Otrais stāvs, visas istabas un virtuve ir izolētas, saulains un silts. Koridors, stiklota lodžija.
Tikko pabeigts remonts. Jauna virtuve, jauna santehnika, vanna. Ir nepieciešamās mēbeles. Centrālā apkure. PVC logi, jaunas metāla durvis. Interneta kabeļi visās istabās.
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, gāzes plīts, veļas mašīna, ledusskapis, mikroviļņu krāsns, putekļu sūcējs.
Ieeja mājā ar koda atslēgu. Klusi kaimiņi.
Blakus maksas iežogota apsargājama autostāvvieta ar ieeju no pagalma.
Māja atrodas pagalma aizmugurē, klusā vietā. Logi uz abām pusēm, labs skats.
Lieliska infrastruktūra 5 minūšu gājiena attālumā: tramvajs / trolejbuss / autobuss, pārtikas veikali (Lidl), biroju centri Jaunā Teika, Elkor, pasts, aptiekas, kafejnīcas, fitnesa centrs. Līdz pilsētas centram 15 minūtes ar sabiedrisko transportu. Līdz tirdzniecības centriem Alfa un Domina 10 min.
Depozīts 2 mēnešu īres apmērā.
Bez bērniem un mājdzīvniekiem.

Владелец сдает в долгосрочную аренду 3-комнатную квартиру в спецпроекте.
Второй этаж, все комнаты и кухня изолированы, солнечные и теплые. Коридор, лоджия.
Свежий ремонт. Новая кухня, новая сантехника, ванна. Есть необходимая мебель. Центральное отопление. PVC окна, новая металлическая дверь. Кабели для интернета во всех комнатах.
Оборудование: встроенная кухня, духовка, газовая плита, стиральная машина, холодильник, микроволновка, пылесос.
Подъезд закрывается на кодовый замок. Тихие соседи.
Рядом платная огороженная охраняемая автостоянка со входом со двора.
Дом в глубине двора, тихое место. Окна выходят на обе стороны, хороший вид.
Отличная инфраструктура в 5 минутах ходьбы: трамвай/троллейбус/ав тобус, продуктовые магазины (Lidl) , офисные центры Jauna Тeika, Elkor, почта, аптеки, кафе, фитнес центр. До центра города 15 минут на общественном транспорте. До торговых центров Alfa и Domina 10 мин.
Депозит в размере 2 месяцев арендной платы.
Без детей и домашних животных.

The owner leases a 3-room furnished apartment in a “special project” for long-term rent.
Second floor, all rooms and kitchen are isolated, sunny and warm. Corridor, glassed balcony.
Just renovated. New kitchen furniture, new sanitary ware, bath. Central heating. Plastic windows, new metal door. Internet cables available in all rooms.
Equipment: built-in kitchen, oven, gas stove, washing machine, refrigerator, microwave, vacuum cleaner.
The building entrance with a combination lock. Quiet neighbors.
Fenced guarded parking with the yard entrance available for a fee.
The building located away from busy streets, a quiet place. Windows on both sides of the apartments, nice view.
Excellent infrastructure within a 5-minute walk: tram / trolley bus / bus, grocery stores (Lidl), office centers Jauna Teika, Elkor, post office, pharmacies, cafes, fitness center. The city center is 15 minutes by public transport. To shopping centers Alfa and Domina 10 min.
Deposit of 2 months rent.
No children and pets.