Izīrē gaišu un pilnībā mēbelētu 2 istabu dzīvokli Teikā– klusā un zaļā rajonā ar ērtu sabiedriskā transporta satiksmi un attīstītu infrastruktūru.
Dzīvoklis atrodas renovētas mājas 2. stāvā. Tā plānojums ir pārdomāts un ērts ikdienas dzīvei:
Plaša guļamistaba ar ietilpīgu iebūvēto skapi.
Mājīga viesistaba ar izvelkamu dīvānu un televizoru.
Atsevišķa, pilnībā aprīkota virtuve ar iebūvētu virtuves iekārtu, ledusskapi, plīti, nosūcēju un veļas mašīnu – viss ērtai saimniekošanai.
Koridorī iebūvēts skapis ar spoguli.
Apvienots, sakopts sanitārais mezgls. Komunālie maksājumi ziema ~ 180 Eur, vasara ~ 85 – 100 Eur. Bezmaksas autostāvvieta blakus mājai, kā arī maksas autostāvvieta 5 minūšu attālumā.
Dzīvoklis ir gatavs tūlītējai dzīvošanai – lieliska izvēle kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem. Ideālais īrnieks – pāris bez bērniem vai viena persona.
Dzīvoklis netiek izīrēts ārzemniekiem.
Bez mājdzīvniekiem.
Starpniekus lūdzu netraucēt.

Сдаётся светлая и полностью мебелированная 2-комнатная квартира в Тейке в тихом и зелёном районе с удобным общественным транспортом и развитой инфраструктурой.
Квартира расположена на 2-м этаже реновированного дома. Удобная и продуманная планировка для комфортной жизни:
Просторная спальня с вместительным встроенным шкафом.
Уютная гостиная с раскладным диваном и телевизором.
Отдельная полностью оборудованная кухня со встроенной мебелью, холодильником, плитой, вытяжкой и стиральной машиной всё необходимое для комфортного проживания.
В коридоре встроенный шкаф с зеркалом.
Совмещённый, аккуратный санузел.
Коммунальные платежи зимой ~ 180 Eur, летом ~ 85 – 100 Eur.
Бесплатная парковка рядом с домом, а также платная парковка в 5 минутах ходьбы.
Квартира готова к заселению. Идеальный арендатор пара или один человек.
Квартира не сдаётся иностранцам.
Без домашних животных.
Посредников просьба не беспокоить.