Tiek izīrēts elegants, pilnībā aprīkots 3 istabu dzīvoklis ar stāvvietu un mantu glabātuvi.

Minimālais īres termiņš - 12 mēneši.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuves zona;
- 2 izolētas istabas;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Pilnībā aprīkota virtuve ar iebūvēto sadzīves tehniku, tostarp trauku mazgājamo mašīnu. Vienā no istabām novietots ergonomisks darba galds ar regulējamu augstumu. Vannas istabā uzstādīta burbuļvanna, kā arī veļas mazgājamā mašīna un veļas žāvētājs. Dzīvoklī uzstādītas dubultās ārdurvis, kas nodrošina papildus skaņas izolāciju.

Centrālā pilsētas apkure ar regulējamiem radiatoriem un individuāliem skaitītājiem. Komunālie maksājumi ziemā ~ 230 EUR/mēn. , vasarā ~ 170 EUR/mēn.

Īres maksā iekļauts:
- viena autostāvvieta slēgtā teritorijā ar automātisko barjeru;
- mantu glabātuve.

Viesu automašīnas iespējams bez maksas novietot uz ielas.

Ēku apsaimnieko Vestabalt. Kāpņutelpā ieejas durvīm uzstādīta koda slēdzene.  Iedzīvotājiem pirmajā stāvā pieejama telpa bērnu ratiņiem, kā arī velo novietne pie mājas. Pagalmā labiekārtots bērnu laukums.

2 minūšu gājienā pieejama sabiedriskā transporta pietura. 4 minūšu gājienā aptieka un doktorāts, mazliet tālāk Maxima lielveikals. Tuvumā atrodas tirdzniecības centri Teika Plaza un Akropole Alfa. Līdz pilsētas centram ~10 minūšu brauciens ar auto.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
---

Сдаётся элегантная, полностью оборудованная 3-комнатная квартира с парковочным местом и кладовой.

Минимальный срок аренды - 12 месяцев.

Планировка квартиры:
- гостиная с кухонной зоной;
- 2 изолированные комнаты;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D-тур).

Полностью оборудованная кухня со встроенной бытовой техникой, включая посудомоечную машину. В одной из комнат установлен эргономичный рабочий стол с регулируемой высотой. В ванной комнате установлена гидромассажная ванна, а также стиральная и сушильная машины. В квартире установлены двойные входные двери, обеспечивающие дополнительную звукоизоляцию.

Центральное городское отопление с регулируемыми радиаторами и индивидуальными счётчиками. Коммунальные платежи зимой составляют около 230 EUR/мес. , летом – около 170 EUR/мес.

В арендную плату включены:
- одно парковочное место на закрытой территории с автоматическим шлагбаумом;
- кладовая.

Гостевые автомобили можно бесплатно парковать на улице.

Дом обслуживает Vestabalt. Входная дверь в подъезд оборудована кодовым замком. Для жителей на первом этаже предусмотрено помещение для хранения детских колясок, а рядом с домом – велопарковка. Во дворе оборудована детская игровая площадка.

В 2 минутах ходьбы находится остановка общественного транспорта. В 4 минутах ходьбы расположены аптека и врачебная практика, немного дальше – супермаркет Maxima. Поблизости находятся торговые центры Teika Plaza и Akropole Alfa. До центра города – около 10 минут на автомобиле.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
---

An elegant, fully equipped 3-room apartment with a parking space and storage room is available for rent.

Minimal rental period - 12 months.

Apartment layout:
- living room with kitchen area;
- 2 separate rooms;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The kitchen is fully equipped with built-in appliances, including a dishwasher. One of the rooms features an ergonomic height-adjustable desk. The bathroom is equipped with a whirlpool bathtub, as well as a washing machine and tumble dryer. Double entrance doors have been installed, providing additional sound insulation.

Central city heating with adjustable radiators and individual meters. Utility costs are approximately EUR 230/month in winter and EUR 170/month in summer.

The rental price includes:
- one parking space in a gated area with an automatic barrier;
- storage room.

Guest vehicles can be parked on the street free of charge.

The building is managed by Vestabalt. The entrance door to the stairwell is secured with a code lock. Residents have access to a pram storage room on the ground floor, as well as bicycle parking next to the building. A children's playground is located in the courtyard.

A public transport stop is within a 2-minute walk. A pharmacy and medical practice are within a 4-minute walk, with a Maxima supermarket located slightly further away. Teika Plaza and Akropole Alfa shopping centres are located nearby. The city centre is approximately a 10-minute drive away.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.