Tiek izīrēts gaišs un kapitāli remontēts divistabu dzīvoklis ar visām ērtībām.

Uz ilgtermiņa īri (vismaz 1.gads) tiek piedāvāts svaigs nesen kapitāli remontēts divistabu dzīvoklis 2023.gadā renovētā mājā ar augstas klases apdari un mēbelēm.

Dzīvokļa plānojums:

- koridors;
- izolēta guļamistaba;
- plaša viesistaba;
- virtuve;
- tualete;
- vannasistaba.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar visām attēlos redzamajām mēbelēm un tehnikām.
Pilnībā aprīkota virtuve ar iebūvētu plīts virsmu, cepeškrāsni, ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu un tvaika nosūcēju.
Vannasistabā pieejama arī veļas mazgājamā mašīna un veļas žāvējamā mašīna.
Visas ērtības, lai ievāktos un dzīvotu pilnvērtīgi.

- skaņu izolējoši PVC logi;
- iebūvējamie skapji;
- divas durvis;
- koda atslēga;
- bezmaksas autostāvvieta mājas pagalmā;
- nesen renovēta māja, kas būtiski palielina energoefektivitāti;
- radiatori ar alokatoriem;
- zemas komunālās izmaksas.

Ļoti laba un parocīga lokācija.
Ērti pieejama un sakopta apkārtne ar visu nepieciešamo pavisam netālu.
Blakus mājai atrodas TC Akropole Alfa, netālu TC "Domina", mājas pagalmā PPII Poga - skola mazajiem , netālu RSU Sporta Pedagoģijas akadēmija, salīdzinoši netālu citas mācību iestādes, kā arī daudz dažādi citi sabedriski nozīmīgi objekti.
Ērta sabiedriskā transporta kustība visos virzienos.
10 minūšu braucienā atrodas Rīgas centrs, netālu Mežaparks.

Īres maksa 600 EUR + komunālie maksājumi. Ievācoties jāiemaksā 1200 EUR maksa par pirmo un pēdējo īres mēnesi, kā arī drošības depozīts 600 EUR apmērā.

Lūdzu, zvaniet vai rakstiet, lai apskatītu šo burvīgo dzīvokli.
---
Сдается светлая и капитально отремонтированная двухкомнатная квартира со всеми удобствами.

Для долгосрочной аренды (минимум 1 год) предлагается свежий, недавно капитально отремонтированный двухкомнатный квартира в доме, отремонтированном в 2023 году, с высококлассной отделкой и мебелью.

Планировка квартиры:

- коридор;
- изолированная спальня;
- просторная гостиная;
- кухня;
- туалет;
- ванная комната.

Квартира сдается со всей мебелью и техникой, представленной на фотографиях.
Полностью оборудованная кухня со встроенной плитой, духовкой, холодильником, посудомоечной машиной и вытяжкой.
В ванной комнате также есть стиральная и сушильная машины.
Все удобства для полноценного проживания.

- звукоизолирующие ПВХ-окна;
- встроенные шкафы;
- две двери;
- кодовый замок;
- бесплатная парковка во дворе дома;
- недавно отремонтированный дом, что значительно повышает энергоэффективность;
- радиаторы с распределителями;
- низкие коммунальные расходы.

Очень хорошее и удобное расположение.
Удобный доступ и ухоженная территория со всем необходимым поблизости.
Рядом с домом находится ТЦ Akropole Alfa, недалеко ТЦ Domina, во дворе дома PPII Poga - школа для малышей, недалеко Академия спорта и педагогики РГУ, относительно недалеко другие учебные заведения, а также много других общественно значимых объектов.
Удобное сообщение общественного транспорта во всех направлениях.
В 10 минутах езды находится центр Риги, недалеко Межапарк.

Арендная плата 600 EUR + коммунальные платежи. При заселении необходимо внести 1200 евро за первый и последний месяц аренды, а также залог в размере 600 евро.

Пожалуйста, позвоните или напишите, чтобы посмотреть эту очаровательную квартиру.
---
A bright and fully renovated two-room apartment with all amenities is available for rent.

For long-term rent (at least 1 year), a fresh, recently renovated two-room apartment is offered in a house renovated in 2023 with high-class finishes and furniture.

Apartment layout:

- hallway;
- separate bedroom;
- spacious living room;
- kitchen;
- toilet;
- bathroom.

The apartment is rented with all the furniture and appliances shown in the pictures.
Fully equipped kitchen with built-in hob, oven, refrigerator, dishwasher, and extractor fan.
The bathroom also has a washing machine and dryer.
All the amenities you need to move in and live comfortably.

- Soundproof PVC windows;
- Built-in wardrobes;
- Two doors;
- Code lock;
- Free parking in the courtyard;
- recently renovated house, which significantly increases energy efficiency;
- radiators with allocators;
- low utility costs.

Very good and convenient location.
Easily accessible and well-maintained neighborhood with everything you need nearby.
Next to the house is the Akropole Alfa shopping center, not far from the Domina shopping center, PPII Poga - a school for children in the courtyard, not far from the RSU Sports Pedagogy Academy, relatively close to other educational institutions, as well as many other socially significant objects.
Convenient public transport connections in all directions.
The center of Riga is a 10-minute drive away, and Mežaparks is nearby.

Rent is 600 EUR + utilities. Upon moving in, a fee of EUR 1, 200 must be paid for the first and last month of rent, as well as a security deposit of EUR 600.

Please call or write to view this charming apartment.