Izīrē mēbelētu divu istabu dzīvokli Torņakalnā– Vienības gatvē 29A.
Dzīvoklis aprīkots ar visu nepieciešamo pilnvērtīgai dzīvošanai.
PLĀNOJUMS
Izolēta guļamistaba, plaša dzīvojamā istaba, virtuve, vannas istaba ar dušu, priekštelpa ar iebūvēto skapi, WC.
TEHNISKIE RISINĀJUMI
Dzīvoklim ir malkas un siltumsūkņa gaiss-gaiss apkure. (pieejams šķūnītis malkas glabāšanai pagalmā)
Kartais ūdens – boileris.
LOKĀCIJA
Netālu jaunais Latvijas Universitātes Akadēmiskais centrs, veikali, sabiedriskā transporta pietura, 13min tramvaja brauciens līdz Vecrīgai.
Papildus informācija pēc pieprasījuma.

Rus
Сдается меблированная двухкомнатная квартира в Торнякалнсе – Виенибас гатве 29А.
Квартира оборудована всем необходимым для комфортной жизни.
ПЛАНИРОВКА
Отдельная спальня, просторная гостиная, кухня, ванная комната с душем, прихожая со встроенным шкафом, туалет.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
В квартире дровяное отопление и отопление с помощью теплового насоса типа воздух-воздух (во дворе есть сарай для хранения дров).
Бойлер для водопроводной воды.
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Рядом с новым Академическим центром Латвийского университета, магазинами, остановкой общественного транспорта, 13 минут на трамвае до Старого города.
Дополнительная информация по запросу.

Eng
Furnished two-room apartment for rent in Torņakalns – Vienības gatve 29A.
The apartment is equipped with everything you need for a full-fledged life.
PLAN
Separate bedroom, spacious living room, kitchen, bathroom with shower, hallway with built-in wardrobe, WC.
TECHNICAL SOLUTIONS
The apartment has wood and heat pump air-to-air heating. (a shed for storing firewood is available in the yard)
Boiler for tap water.
LOCATION
Nearby the new Academic Center of the University of Latvia, shops, public transport stop, 13min tram ride to the Old Town.
Additional information upon request.